Nell'azzurrità

En la azulidad

Nell'azzurrità

son días despejadossono giorni limpidi
días sin nubesgiorni senza nuvole
y mis ojos vene i miei occhi vedono
más lejos que nuncapiù lontano che mai
después de haber miradodopo aver guardato
profundamente en mí...a fondo dentro me...

son días despejadossono giorno limpidi
que el viento pulsache il vento lucida
y las montañas parecene le montagne sembrano
más cercanas que nuncapiù vicine che mai
las montañas que estánle montagne che ci
entre nosotros...sono fra di noi...

cuántas tensiones y luegoquante tensioni e poi
las incomprensiones y las dificultadesle incomprensioni e le difficoltà
pero ahora siento que las hema ora sento che io le ho
superado ya ysuperate ormai e
serenamente te espero...sereno aspetto te...

en la azulidad de estosnell'azzurrità di questi
días, en la azulidad esperarégiorni, nell'azzurrità aspetterò
que vuelvas tú, esperaréche torni tu, aspetterò
contando los minutos...contando i minuti...
no existe más quedarse solosnon esiste più restare soli
no existe más porquenon esiste più perché
he entendido que la otra mitadho capito che l'altra metà
del corazón eres tú...del cuore sei tu...

son días despejadossono giorni limpidi
días sin nubesgiorni senza nuvole
y los pensamientos vuelane i pensieri volano
más ligeros que nuncapiù leggeri che mai
mientras el sol brillamentre il sole splende
ya alto...ormai alto...

en la azulidad de estosnell'azzurrità di questi
días, en la azulidad esperarégiorni, nell'azzurrità aspetterò
que vuelvas tú, esperaréche torni tu, aspetterò
contando los minutos...contando i minuti...
no existe más quedarse solosnon esiste più restare soli
no existe más porquenon esiste più perché
he entendido que la otra mitadho capito che l'altra metà
del corazón eres tú...del cuore sei tu...
porque he entendido que la otraperché ho capito che l'altra
mitad del corazón eres tú...metà del cuore sei tu...