L'uragano Meri

Der Wirbelsturm Meri

L'uragano Meri

Und ich werde spielenE giocherò
Einen Namen für dich erfindenA inventarti un nome mio
So wie man es mit Wirbelstürmen machtCome si fa con gli uragani
Vielleicht, weil ich, wenn ich darüber nachdenkeForse perché a pensarci bene
Auch ichAnch'io
Amerikanische Himmel gesehen habeHo visto cieli americani
Ich werde mich an dich erinnernMi ricorderò di te
Ich werde mich an dich erinnernMi ricorderò di te
Natürlich hast duCerto che hai
Meine Welt durcheinandergebrachtScombinato il mondo mio
Die Parallelen und die MeridianeI paralleli e I meridiani
Ich werde mich an dich erinnernMi ricorderò di te
Ich werde mich an dich erinnernMi ricorderò di te
Nur jetzt verliere ich nicht mehr den VerstandSolo adesso io non impazzisco più
Wenn sie von dir redenQuando parlano di te
Nur jetzt, wo ich darüber nachdenkeSolo adesso che ci sto pensando su
Kommt mir ein wenigE mi viene un pò
Zum Lächeln, aber jaDa sorridere ma sì
Von heute anDa oggi in po
Werde ich dich so nennenIo ti chiamerò così
Du wirst für mich seinTu sarai per me
Der Wirbelsturm MeriL'uragano Meri
Ein Wirbelsturm aus Haaren, der über mich hinwegfegtUn uragano di capelli rovesciato su di me
Über michSu di me
Er ist vorbeigefahren wie ein ZugÈ passato come un treno
Der nicht mehr anhältChe non ferma più
Das bist duQuesto sei tu
Ich werde mich an dich erinnernMi ricorderò di te
Ich werde mich an dich erinnern.Mi ricorderò di te.
Und wenn ich dich in irgendeinem Himmel wiederseheE se in qualche cielo io ti rivedrò
Werde ich bereit sein, dir zu sagen, dassSarò pronto a dirti che
Ich einen sichereren Unterschlupf habeUn riparo più sicuro io ce l'ho
Jetzt, wo ich weißOra che io so
Zu erkennen, wer du bistRiconoscere chi sei
Von heute anDa oggi in poi
Werde ich dich so nennenIo ti chiamerò così
Du wirst für mich seinTu sarai per me
Der Wirbelsturm MeriL'uragano Meri
Ein Wirbelsturm aus HaarenUn uragano di capelli
Der über mich hinwegfegtRovesciato su di me
Über michSu di me
Er ist vergangen wie eine ZeitÈ passato come un tempo
Die nicht mehr zurückkommtChe non torna più
Er ist vergangen wie eine ZeitÈ passato come un tempo
Die nicht mehr zurückkommtChe non torna più
Das bist duQuesto sei tu