Deus Não Podia Ser Melhor

Dios no podía ser mejor

Deus Não Podia Ser Melhor

Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor

Mejor que un rey depuestoMelhor que um rei deposto
Visto en la televisiónVisto da televisão
Mejor que un diputadoMelhor que um deputado
Un senador y un capitánUm senador e um capitão
Mejor que un faraónMelhor que um faraó
Un obrero o un sultánUm operário ou um sultão

Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser...Deus não podia ser...

Ser un bandidoSer um cangaceiro
Un sin techo, un sin ReinaUm sem teto, um sem Rainha
Un cortador de cañaUm cortador de cana
Un gigoló, un carteristaUm michê, um trombadinha
Un lord, un Juan NadieUm lorde, um Zé ninguém
Un Zagalo o un ChacrinhaUm Zagalo ou um Chacrinha

Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía...Deus não podia...

Podría no dejarPodia não deixar
Nunca faltar nuestra valentíaNunca faltar nossa coragem
Podría darnos siempre el poder de decisiónPodia nos dar sempre o poder de decisão
Podría incluso permitirPodia até deixar
Que prevalezca la sana justiciaFazer valer a sã justiça
Amor y paz vengandoAmor e paz vingando
A todos en nuestros corazonesA toda em nossos corações

Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no...Deus não...

No es hijo de nadieNão é filho de ninguém
Ni es padre de todo santoNem é pai de todo santo
Es madre e hija, pariente y adherenteÉ mãe e filha, parente e aderente
Hermano y vecino, amigo y mujerIrmão e vizinho, amigo e mulher
Y amantes por unos instantesE amantes por uns instantes

Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios...Deus...

¿Cuál es el color de tus ojosQual é a cor dos teus olhos
Y el cigarrillo que fumasE o cigarro que tu fuma
El color de tu alegríaA cor da tua alegria
Y el tipo de tu cabelloE o tipo do teu cabelo
La bebida que tomasA bebida que tu bebes
Y el sonido de tu desesperaciónE o som do teu desespero

Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor
Dios no podía ser mejorDeus não podia ser melhor