Coco Na Penha

Coco en Penha

Coco Na Penha

Caminaba ayer en la playa de PenhaFoi passeando ontem na praia da Penha
Me encontré con una morenaEncontrei uma morena
Que parecía una sirenaParecendo uma sereia
Que agitaba un maracáQue balançava um maracá
Tocando coco para bailarTocando coco pra rodar
Y en la arena todo el tiempoE na areia o tempo todo
Yo con la morena enredandoEu com a morena a embolá

Yo diciendo inrrim arráEu dizendo inrrim arrá
Ella diciendo inrrim arrêEla dizendo inrrim arrê
Yo haciendo rimarEu botando pra rimar
Ella haciendo gemirEla botando pra gemer

Llegando la nocheChegando a noite
Ay Dios mío qué alegríaAi meu Deus que alegria
Cuando yo iba, ella volvíaQuando eu ia, voltava.
Cuando yo volvía, ella ibaQuando eu voltava, ela ia.
Y en el calor de la poesíaE no calor da poesia
Fui a bañarme en el marFui tomar banho de mar
Aferrado a su cabelloAgarrado em seu cabelo
Con las olas danzandoCom as ondas a cirandar

Yo diciendo inrrim arráEu dizendo inrrim arrá
Ella diciendo inrrim arrêEla dizendo inrrim arrê
Yo haciendo rimarEu botando pra rimar
Ella haciendo gemirEla botando pra gemer

Pero pronto amaneció el díaMas logo raiou o dia
Yo y ella soñandoEu e ela a sonhar
Era tanta fantasíaEra tanta fantasia
Los dos en la orilla del marNós dois na beira do mar

El viento soplando suaveO vento soprando maneiro
Tu dulce aroma en el aireTeu cheiro doce no ar
En el balanceo de la palmeraNo balanço do coqueiro
En sus aguas voy a remarEm suas águas eu vou remar

Yo diciendo inrrim arráEu dizendo inrrim arrá
Ella diciendo inrrim arrêEla dizendo inrrim arrê
Yo haciendo rimarEu botando pra rimar
Ella haciendo gemirEla botando pra gemer