Maybe

Vielleicht

Maybe

Vielleicht könntest du ein kleines Stück meines Schmerzes nehmenMaybe you could take a lil' piece of my pain
Vielleicht kannst du alles gleich fühlenMaybe you can make it all feel the same
Vielleicht kannst du diese Nacht in meinem Kopf verbrennenMaybe you can burn this night in my brain
Vielleicht kannst du jemand anderen finden, dem du die Schuld geben kannstMaybe you can find someone else to blame
Für all diesen Schmerz…For all this pain…

VielleichtMaybe

Vielleicht könntest du mir von deiner größten Angst erzählenMaybe you could tell me about you worst fear
Sag es nicht laut, flüster es mir ins OhrDon't say it outloud, whisper in my ear
Habe noch nie so etwas hier gefühltAin't never felt nothing like this here
Vielleicht kannst du die Dinge ein wenig klarer sehenMaybe you can see things a lil' more clear
Wisch deine Träne wegDry away your tear

Und "Ich liebe dich" sind nur drei Worte, die überstrapaziert werden, wenn wir redenAnd "I love you" are just three words that are overused when we're talking
Liebe und Freundschaft, die Situationen werden verwirrend, also ahhLove and friendship, situations get confusing so ahh
Vielleicht sollte ich dieser Frau meinen Namen geben... ein Stück meines SchmerzesMaybe I should give this woman my name... a piece of my pain

VielleichtMaybe

Vielleicht können wir über all meine Träume redenMaybe we can talk about all my dreams
Sieh zu, wie sie an den Nähten zerreißenWatch them all come apart at the seams
Manchmal, wenn es regnet, regnet es wirklich in StrömenSometimes when it rains it really teams
Manchmal schneiden sie Diamanten mit Laserstrahlen... was auch immer das bedeutetSometimes they cut diamonds with laser beams... whatever that means

Und "Ich liebe dich" sind nur drei Worte, die überstrapaziert werden, wenn wir redenAnd "I love you" are just three words that are overused when we're talking
Liebe und Freundschaft, die Situationen werden verwirrend, also ahhLove and friendship, situations get confusing so ahh
Vielleicht sollte ich dieser Frau meine Zeit geben... das wäre in OrdnungMaybe I should give this woman my time... that would be fine

VielleichtMaybe

Und "Ich liebe dich" sind nur drei Worte, die überstrapaziert werden, wenn wir redenAnd "I love you" are just three words that are overused when we're talking
Liebe und Freundschaft, die Situationen werden verwirrend, also ahhLove and friendship, situations get confusing so ahh
Vielleicht sollte ich dieser Frau meinen Namen geben... ein Stück meines SchmerzesMaybe I should give this woman my name... a piece of my pain

VielleichtMaybe