Traducción generada automáticamente

Syndication (remix)
Everlast
Sindicación (remix)
Syndication (remix)
(Espera un minuto)(Wait a minute)
Nuevos estilos de rimas geniales, no rompiendo la cienciaDope new styles of rhyme, not breakin science
Con la alianza del Sindicato de la RimaDown with the Rhyme Syndicate alliance
Estás en la punta pero en la grieta de un látigoYou're on the tip but in the crack of a whip
¿Conoces el dicho sobre barcos y resbalones con labia?You know the saying about ships and slips with a lip?
Estarás hundido mientras yo me emborrachoYou'll be sunk while I be gettin drunk
Con la botella de rosado que guardo en mi maletero, idiotaWith the bottle of rose I keep in my trunk, punk
No intentes conseguir algo, ¿sabes de dónde vengo?Don't try to get none, know where I'm comin from?
No me importa si tienes un armaI don't care if you do got a gun
Mejor retrocede antes de que me enfadeYou better step off before I go off
Y no te atrevas a molestar, improvisar o presumirAnd don't dare bug, riff or show off
Porque entonces me vuelvo duro, piensas que soy un fanáticoCause then I break hard, you think I'm a fanatic
Recito mis rimas en inglés, no rompiendo ninguna matemáticaSpeak my rhymes in English, not breakin no mathematics
Porque eso es para otras personas, chico, yo no las tengoCause that's for other people, boy, I ain't got 'em
Pero en casi cada otra rima puedo detectarlasBut in almost every other rhyme I can spot 'em
Déjalo, bájate del carroGet off it, get off the bandwagon
Corriendo con los mismos estilos viejos que sigues arrastrandoRunnin the same old styles you keep draggin
Everlast está aquí con rimas listas para soltarEverlast is here with rhymes ready to drop
Hey yo, aquí voy de nuevoHey yo, here I go again
Soy el capataz de este rap, esta construcción de estilo de rimaI'm the foreman of this rap, this rhyme style construction
Estás en la víspera de la destrucciónYou're on the eve of destruction
(Espera un minuto)(Wait a minute)
(Sigue cantando, sigue cantando) (4x)(Keep on singin, keep on singin) (4x)
Da un paso adelante, enfréntate, conoce al segadorStep forward face up, meet the grim reaper
Estás apuntando a la cima mientras la escalera se vuelve más empinadaYou're aimin for the top as the ladder gets steeper
A mi hombre Divine le envío esta dedicaciónTo my man Divine I send this dedication
Para hacerle saber que con su ayuda obtuve una SindicaciónTo let him know that with his help I got a Syndication
Con las rimas geniales que escribo, los estilos que recitoWith the dope rhymes I write, the styles I recite
No sigas a este líder, no soy tu luz guíaDon't follow this leader, I'm not your guiding light
Al ritmo soy suave como un golpe de un budhaTo the groove I'm smooth like a hit from a buddha
Puedo fumar una hierba pero no inhalaré ni me inyectaréI might smoke an herb but I won't sniff or shoot up
No ando con pandillas ni me meto con matonesNot hangin with gangs or messin with thugs
No trafico cocaína ni vendo drogasNot slingin no caine or dealin no drugs
Porque soy recto como una flecha, el camino que sigo es estrechoCause I'm straight like an arrow, the path I follow is narrow
En ascenso, Everlast volará como un gorriónOn the rise Everlast will sore like a sparrow
Por el cielo, así que no me preguntes por quéThrough the sky, so don't ask me why
Si estás aturdido y confundido debes estar drogadoIf you're dazed and confused you must be high
Así que antes de intentar romper asegúrate de estar sobrioSo before you try and break make sure that you're sober
Porque te arrebataré tu corona, chico, luego te destruiréCause I'll snatch your crown, boy, then I'll destroy ya
(Espera un minuto)(Wait a minute)
(Sigue cantando, sigue cantando) (8x)(Keep on singin, keep on singin) (8x)
Para todos ustedes nuevos MC's escribiendo sus rimas apresuradamenteTo all you new jack MC's writin your rhymes in haste
Reciban desprecio, salgan del negocio, ¿no parece una carrera?Get dissed, put out of business, don't it seem like a race?
Enfrenten la muerte, su último aliento saltando en mi caraFace death, your final breath jumpin up in my face
Soy un solo, no un par, no un dos soy un asI'm a single not a pair, not a deuce I'm a ace
Mientras escuchas el clac del agudo escucha mi tono graveAs you hear the treble clack hear my bass tone kick
Elimino a tres de un golpe como un truco de sombrero planoTake three out in a snap like a flat hat trick
Everlast está educado, energizado para la resistenciaEverlast is educated, energized for endurance
Properly protegido con un seguro de 100 gProperly protected with a 100 g insurance
Para mi boca (boca) (boca)For my mouth (mouth) (mouth)
Humedezco mi garganta en una fiesta con un refresco y una cervezaWet my whistle at a party with a Coke and a stout
Atención patos MC's porque Everlast tiene influenciaTake heed duck MC's cause Everlast has the clout
Así que vayan al norte, tontos, el tope es por lo que vineSo break north, suckers, the top's why I came
No quiero escuchar peleas, llantos o quejasDon't wanna hear beefin, cryin or complainin
De ti o de cualquier otra fiesta o grupoFrom you or any other party or set
El flautista de la rima, es hora de pagar tu deudaThe pied piper of rhyme, it's time to pay your debt
Paga al flautista, al francotirador, quien quiera ponerse hiperactivoPay the piper, the sniper, who wanna get hyper
En el micrófono no hay otro tipo deOn the microphone there's no other type of
MC que se una con la EMC gettin with the E
Junto a Divine y DLCDown with Divine and DLC
Creaciones de Letras Definitivas en estaciones de radioDef Lyric Creations on radio stations
Everlast reina supremo y estoy en SindicaciónEverlast reigns supreme and I'm in Syndication
(Espera un minuto)(Wait a minute)
(Sigue cantando, sigue cantando) (4x)(Keep on singin, keep on singin) (4x)
Hey yo, ven aquí, préstame tu oídoHey yo, come here, lend me your ear
Everlast es mi nombre y el de mi equipoEverlast is the name of me and my gear
Así que levántate, únete, vamos, admíteloSo get up, get with it, come on, admit it
La rima que acabo de decir, desearías haberla hechoThe rhyme I just spoke, you wish you did it
Como yo y lo intentasteLike I do and you tried to
Pero yo renunciaría mientras estoy adelante si fuera túBut I'd quit while I'm ahead if I were you
Pero no lo soy, estoy dando todo lo que tengoBut I'm not, I'm givin all I got
Pon a las chicas en el suelo, hazlas calentarGet the girls on the floor, make em hot to trot
Para la Sensación Cacacuásica no hay vacilaciónFor the Caucasian Sensation there's no hesitation
Everlast reina supremo y estoy en SindicaciónEverlast reigns supreme and I'm in Syndication
(Espera un minuto)(Wait a minute)
(Sigue cantando, sigue cantando)(Keep on singin, keep on singin)
(Everlast está aquí con)(Everlast is here with)
(Rimas listas para soltar)(Rhymes ready to drop)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Everlast y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: