Preciso Desabafar

Ich muss mich aussprechen

Preciso Desabafar

Ich muss so dringend redenPreciso tanto conversar
Über alles, was mir passiert istFalar de tudo que aconteceu comigo

Sag schon, du kannst redenDiz então pode falar
Was ist passiert, dass du so deprimiert bist?O que aconteceu que te deixou tão deprimido
Es ist immer gut, sich auszusprechenÉ sempre bom desabafar

Erinnerst du dich an das Mädchen, das ich dir mal vorgestellt habe?Lembra daquela mina que um dia eu te apresentei?
Was ist damit?O que que tem?
Wir waren eine Weile zusammen und ich habe mich verliebtFicamos juntos um bom tempo e eu me apaixonei
Ist doch okayTudo bem
Es ist ganz normal, dass ein Mann sich verliebtÉ tão normal um homem se apaixonar

Sie ist gegangenEla foi embora
Ohne Vorwarnung hat sie Schluss gemachtSem mais nem menos decretou o fim
Aber man sagt, sie weintMas dizem que ela chora
Wenn ein Freund nach mir fragtSe algum amigo pergunta por mim

Wein nicht so, hör auf zu weinenNão fica assim não chora
Ich wette, sie wird eines Tages zurückkommenAposto que ela um dia vai voltar
Mein Gott, wie lange das dauertMeu Deus mas que demora
Noch ein bisschen und ich dreh durchMais um tiquinho vou pirar

Ich weiß nicht mal mehr, wer ich binEu já nem sei quem eu sou
Oder wie ich heißeOu me chamo
Ach, wie vermisse ich die, die ich liebeAi que saudade daquela que eu amo
Ich habe schon bemerkt, dass du irgendwie komisch bistBem que eu notei você meio estranho
So niedergeschlagen, allein in einer EckeTão cabisbaixo, sozinho num canto