De Mãos Dadas Com o Inimigo

Tomándose de la mano con el enemigo

De Mãos Dadas Com o Inimigo

Echa un vistazo a dos submarinos Ruger y un lanzallamas
Confere duas sub Ruger e um lança-chamas
2 rifles AR-15 y un FAMAS de Francia
2 fuzil AR-15 e um FAMAS da França
En el taller Blazer ya ha dejado la pintura
Na oficina a Blazer já saiu da pintura
Simplemente coloque las pegatinas de PM y el vehículo se clonará
Só por os adesivos da PM e tá clonada a viatura
La mina comprada en la tienda, botas, uniformes
A mina comprou na loja, coturno, farda
Simplemente no tiene antecedentes de identidad falsa
É só não ter antecedente na identidade falsa
El plan es un bombardeo en la calle del hipermercado
O plano é uma blitz na rua do hipermercado
Qatar Brinks con la recogida de la caja fuerte del ordenador
Catar o Brinks com o recolhe do cofre computadorizado
Desde los prismáticos de infrarrojos vi venir el objetivo
Do binóculo infravermelho vi o alvo chegando
30, 20, 10 metros, es hora, ¡para el tráfico!
30, 20, 10 metros, é a hora, para o trânsito!
¡Perforando la armadura, abre la puerta hijo de puta!
Perfurante na blindagem, abre a porta filho da puta!
Ganamos 3 bolsas, hicimos 4 viudas
Lucramos 3 malotes, fizemos 4 viúvas
Ponemos el coche en llamas, evaporado en el humo
Incendiamos o carro forte, evaporamos na fumaça
En 10 bloques, un chicle alquilado
Em 10 quadras, uma goma alugada
Nos cambiamos de ropa, dejamos Brava con pareja
Trocamos a roupa, saí de Brava com um parceiro
Falcon dum y CG Trout van con el dinero
Dum dum de Falcon e o truta de CG vão com o dinheiro
En el vuelo que escuché en CBN, las malas noticias
Na fuga ouvi na CBN, a má notícia
Parte del robo recuperado, con los muertos por la policía
Recuperada parte do roubo, com o morto pela polícia
¿Quien murió? Cada uno hizo un camino
Quem será que morreu? Cada um fez um caminho
Escondite, 2 silbidos, es el tonto de uno que está vivo
Esconderijo, 2 assobio, é o Dum dum que tá vivo
Vi un comando PM, no había vuelta atrás
Vi um comando da PM, não tinha como voltar
Puse las bolsas en la basura y luego volví y no estaba allí
Pus os malotes no lixo depois voltei e não tava lá
¿Me estás volviendo loco con este cuento del vicario?
Tá me tirando caralho com esse conto do vigário?!
Mó Cain matando a Abel, ¡piensa en los hijos del difunto!
Mó Caim matando Abel, pensa nos filhos do finado!

Entonces tío no quiero saber nada, hermano, querré mi parte. Si el socio abrazó sus ideas para follar, es su problema
Aí tiozão não quero saber de nada não mano, minha parte eu vou querer. Se o parceiro abraçou suas ideias foda-se, é problema dele
¿Como asi?
Como assim?
¡¿Como asi?! ¿Qué diablos está pasando, bromeando estas horas?
Como assim?! Que proceder é esse caralho, zoião essas horas?
¿Qué carajo?
Que zoião porra?
¡Ay! En lo que respecta a tu familia esperaré hasta mañana
Aí! Em consideração à sua família eu vou esperar até amanhã
Firmeza entonces
Firmeza então
Si no llegas con mi cara puedes sacar la medida de tu ataúd
Se num chegar com minha cara você pode tirar a medida do seu caixão
Demorado
Demorou
En una escena a riesgo de mi vida, dejando a mi esposa viuda, para que no se la lleve ningún hijo de puta
Num tô na cena arriscando minha vida, deixar minha mulher viúva, pra ser tirado por nenhum filha da puta não

El socio vio que yo era sincero, el problema es Eduardo
O parceiro viu que eu fui sincero, problema é o Eduardo
Dudó de mi palabra, la dio hasta mañana
Duvidou da minha palavra, deu até amanhã de prazo
Paso el polígrafo de la CIA, KGB
Passo pelo polígrafo da CIA, KGB
Sin cambio cardíaco, sin contradecirme
Sem uma alteração cardíaca, sem me contradizer
La efigie del billete de cien hechiza
A efígie da nota de cem enfeitiça
Es la medusa que cuando miras el corazón se petrifica
É a medusa que quando se olha o coração petrifica
Da amnesia, es una enfermedad neurodegenerativa
Dá amnésia, é doença neurodegenerativa
Deja el cerebro como el de un feto con anencefalia
Deixa o cérebro como o de um feto com anencefalia
Nos borró el break dance, el medallón de MC
Apagou nós dançando break, o medalhão de MC
Soñamos con ser NWA, Eazy-E
Nós sonhando em ser NWA, Eazy-E
Nudos lecoq comprando vinilo en 24
Nós de Lecoq comprando vinil na 24
Para la noche en 3 en 1, baila el barrio
Pra à noite no 3 em 1, fazer o baile do bairro
Estás hipnotizado, te freirás como un mosquito
Tá hipnotizado, vai fritar como mosquito
Que va en trance a la lámpara para ser quemado vivo
Que vai em transe pra lâmpada pra ser queimado vivo
Llevo un Imbel en el salpicadero del coche
Tô carregando uma Imbel no painel do carro
Presiono un botón y abro el difusor del aire acondicionado
Aperto um botão e abre o difusor do ar condicionado
No huiré con la ropa puesta
Não vou sair fugido com a roupa do corpo
Nunca violé, cagué ni comí a las esposas de otras personas
Nunca estuprei, caguetei, nem comi mulher dos outros
¡Hola, vende tu Twister, tu casa y págame!
Alô, vende sua Twister, seu sobrado e me paga!
¡Vete a la mierda, no te debo nada!
Vai se fuder porra, não te devo nada!
Así que llame al servicio funerario 0800
Então liga pro 0800 do serviço funerário
Y reserva tu necrópolis y ataúd mortuorio
E reserva sua necrópole e o caixão mortuário
Siempre quise mis cosas, encontré el pretexto
Sempre quis meus bagulhos, achou o pretexto
Al menos me iba a matar compartir el dinero
No mínimo ia me matar na partilha do dinheiro

El gilipollas se da cuenta de que estoy diciendo la verdad, le estoy dando dinero así que le debo, ¿por qué voy a pagar? Solo si es con mi mierda que siempre creció los zoios
Cuzão tá ligado que eu tô falando a verdade, tá dando migué pra eu ficar devendo pra ele, vou pagar com o quê? Só se for com meus bagulhos que ele sempre cresceu os zóio
Créanme, él siempre nos decía que no era justo, buneco que tiene los artículos de la hora y está en el veneno, hombre
Pode crer, ele sempre falou pra nóis que num era justo, você buneco que tem os artigos da hora e ele no mó veneno mano
Oh, dijiste eso? Así que tomó, pagará por la codicia, lo derribaré, a la mierda si fuimos criados juntos
Ah, falou isso? Então demorou, vai pagar pela ganância, vou derrubar, foda-se se nós fomos criados juntos
Así es, tienes que meter una bala, ¡envía a este imbécil al infierno!
É isso mesmo, tem que enfiar bala, manda esse cuzão pro inferno!

Mujer e hijo llorarán, así que deja que sea suyo
Mulher e filho vão chorar então que seja dele
Voy a celebrar con mi AR Baby
Vou comemorar rajando pro ar meu AR Baby
Vio la Yamaha R1 puesta a cero
Viram ele de Yamaha R1 zerada
T Mac en los pies, chándal Dada
T Mac no pé, agasalho Dada
Olió 10 gramos en la samba de lavado de autos
No samba do lava rápido cheirou 10 gramas
En el motel le dio champaña a 3 pirañas
No motel deu banho de champagne em 3 piranhas
Atrofiaré los 12 músculos de tu sonrisa
Vou atrofiar os 12 músculos do seu sorriso
Antes de que desaparezca y se instale en otro municipio
Antes que suma e monte comércio em outro município
Entonces, ¿viste el Dum dum?
Aí, viu o Dum dum?
Debe estar en el campo
Deve tá no campinho
Si la mierda depende del Total 90 de Ronaldinho
Se pá tá até de Total 90 do Ronaldinho

Dijeron que invadirá mi chicle el domingo
Falaram que ele vai invadir minha goma domingo
Disparándome a mí y a mi familia dormidos
Fuzilar eu e minha família dormindo
7 hierbas no me protegen de esta energía maligna
7 ervas não me protegem dessa energia do mal
Ven el domingo, así que el jueves estaré en tu patio trasero
Vem domingo, então na quinta tô lá no seu quintal
¿Cuántos BO firmamos y destrozamos con el golpe?
Quantos B.O. assinamos e rasgamos no acerto
Hicimos en el congelador del refrigerador jefe girar pCornetto
Fizemos no freezer do frigorífico patrão virar pCornetto
Compartimos la pausa del café del pan mohoso
Dividimos coffee break de pão embolorado
Con leche sin azúcar, cuajada
Com leite sem açúcar, coalhado
Hablando del diablo, oh Eduardo que viene para acá
Falando no diabo, oh o Eduardo vindo pra cá
¡Conseguirás 13 del peine si vienes a buscarme!
Vai receber 13 do pente se vier me cobrar!
El bastardo está volando, me quedo con 3. 8. 0
O safado tá moscando, vou furar de 3. 8. 0
¡El tranvía arderá, arderá en el infierno!
Vai dar bonde no capeta, queimando no inferno!
Viene riendo pero la hiena se ríe antes de matar
Tá vindo rindo mas a hiena ri antes de matar
Oye imbécil, ¿dónde está el dinero?
Aí cuzão, cadê o dinheiro?
¡Está aquí en mi HK!
Tá aqui na minha HK!

Joder hermano, ¿lo viste? Si la pala se dispara, ¡eh!
Caralho mano, cê viu ó? Se pá é tiro hein!
Créeme hermano, lo escuché, creo que vino de allí, veamos cuál es
Pode crer mano, ouvi sim, acho que veio dali, vamo lá ver qual que é
Ah tío hace una media ahí, nadie vino corriendo y hombre, ¿nos vamos a quedar así?
Ah tio faz uma média aí, não passou ninguém correndo e pá, nós vamo colar assim?
Hermano gentil, quedémonos con la bola de media trucha
Suave mano, vamo colar na bola de meia truta
Haz un promedio ahí, veamos cuál es esta cinta
Faz uma média aí, vamo ver qual que é dessa fita
Vix trucha mira, hay algunos tipos tirados ahí, mira! Entonces, pon este loco aquí es Eduardo, hombre, mira la cinta
Vix truta ó, tem uns cara caído ali ó! Aí, pô esse maluco aqui é o Eduardo ó mano, vai vendo a fita
¿Allí y el otro allí? Mira quien es
Aí e o outro ali? Vê quem é
Perra la otra es la Dum dum
Puta o outro é o Dum dum
Maldita sea hermano, ¿pero el tipo no era una trucha? Robó juntos y pala
Porra mano, mas os cara não era truta? Roubava até junto e pá
El crimen tiene razón, las cosas son jodidas truchas
Crime é isso mesmo, o bagulho é foda truta
Entonces tio, pasa un trapo, mira si viene alguien
Aí tio, passa um pano, vê se vem alguém
¿Por qué tío, qué está pasando?
Por que tio, que que tá pegando?
Tomando las armas, los peros, los teléfonos celulares, ¿estás volando?
Catar as armas, os but, os celular, tá moscando?
Joder hermano, hay un error
Caralho mano, aí é mó mancada
Qué pifia, tío ô, diablos los chicos no van a necesitar estos artículos no moro? ¿Vamos a dejar que los insectos coman, para que la mofeta los recoja allí? ¡Está vacilando!
Que mancada nada tiozão ô, no inferno os cara não vai precisar desses artigo não morô? Vamo deixar pros inseto comer, pros gambé catar aí? Tá vacilando!
Hace calor hermano, ¡tienes razón! Pero luego, verifique si los chicos están muertos, de lo contrario los chicos vendrán detrás de nosotros y será borroso
É quente mano, cê tem razão! Mas aí, confere se os cara tá morto memo fi, senão os cara vem atrás de nós e vai ficar embaçado!
Firmeza, espera, espera ... ¡Oye, Eduardo! ¡Ahí Eduardo! Sí, ese se acabó, ¡ya ha subido!
Firmeza, peraí, peraí... Ae, Eduardo! Aí Eduardo! É, esse aí já era, já subiu já!
¡Dum dum también, ya fui a hablar con Dios personalmente, trucha!
Dum dum também, já foi falar com Deus pessoalmente, truta!
Entonces, tío, vamos a buscar las cosas mano rápidamente, de lo contrario, la policía lo meterá allí, ¡si es que podemos firmar algo que no hicimos!
Então demorou tio, vamo lá catar os bagulho mano rapidão, senão a polícia cola aí, se pá nós assina até um bagulho que nós não fizemos!
Maldita sea hermano, mira ese reloj de aquí, es una locura, ¡eh! ¡Oh hermano vix, oh las pequeñas cadenas! Si la pala está dorada eh tío! Déjame golpear a un general aquí en mi billetera
Porra mano, ó esse relógio aqui que muito louco hein! Ó vix mano, ó as correntinha! Se pá é de ouro hein tio! Deixa eu bater uma geral aqui na carteira
¡El paquete de truchas se aclaró de inmediato!
Clareou logo a pacoteira truta!
¡Firmeza ahí! Salgamos que hoy es solo rata, whisky y putas
Firmeza mano, aí! Vamo sair fora que hoje é só rata, whisky e putas
¿Con cortesía de quién, eh? ¡Últimamente hermano!
Na cortesia de quem, hein? Dos finado, mano!
¡La vida es como la trucha!
A vida é assim trutão!
¡Hace calor allí! Aquí, es el espectáculo del circo de los horrores
É quente aí! Aqui, é o espetáculo do circo dos horrores
¡Jajajaja!
Hahahahah!