La matinée

Der Morgen

La matinée

Der Morgen bricht anLa matinée se lève
Du stehst auf, es ist ZeitToi debout, il est temps

Warte noch, warteAttends encore, attends
Ich bin noch nicht fertig mit meinem TraumJ'ai pas fini mon rêve

Die Sonne überflutet unsLe soleil nous inonde
Sieh dir dieses Blau anRegarde-moi ce bleu

Warte noch ein wenigAttends encore un peu
Ich habe die Welt neu gestaltetJe refaisais le monde

Steh auf, atmeLève-toi donc, respire
Welch einen Frühling haben wirQuel printemps nous avons

Ich lösche tausend FlugzeugeJ'efface mille avions
Einen Krieg, ein ImperiumUne guerre, un empire

Wir müssen den Boden bestellenFaut labourer la terre
Und Wasser aus dem Brunnen schöpfenEt tirer l'eau du puits

Das Leben verändern und dannChanger la vie et puis
Die Armut abschaffenAbolir la misère

Sieh die LercheRegarde l'alouette
Es ist Mittag geschlagenIl est midi sonné

Die verlassene WeltLe monde abandonné
Ich gebe sie dem DichterJe le donne au poète

Komm, lass uns in den Weinberg gehenAllons, viens dans la vigne
Die Sonne steht hochLe soleil est très haut

Die Welt wird schön seinLe monde sera beau
Das behaupte ich, das unterschreibe ichJe l'affirme, je signe

Die Welt wird schön seinLe monde sera beau
Das behaupte ich, das unterschreibe ichJe l'affirme, je signe