Stop Pushing Me

Deja de presionarme

Stop Pushing Me

Deja de presionarmeStop pushing me
Nunca me sentí así antesI never felt like this before
Es solo algo en míIt's just something in me
Necesito cerrar otra puertaI need to close another door
Vivir mi vida para satisfacermeLive my life to suit me
Simplemente no puedo ocultar la confusión que arde en mi menteI just can't hide the confusion that burns in my mind
Oh, noOh, no

A veces la presión se vuelve tan altaSometimes the pressure gets so high
Las excusas vienen tan fácilmenteExcuses come so easy
Así como un hombre le miente a su esposaJust like a man lies to his wife
Cuando la honestidad no la complaceWhen honesty won't please her
Supongo que descubrirás que no soy lo que crees que puedes verI guess you'll find that I'm not what you think you can see
¿No soy lo que quieres que sea?Not what you want me to be?

Coro:Chorus:
Deja de presionarmeStop pushing me
Tengo que hacerlo a mi maneraI gotta do it my way
Deja de presionarmeStop pushing me
¿Por qué no escuchas lo que digo?Why don't you hear what I say?
Deja de presionarmeStop pushing me
Porque todos aprendemos de los erroresCos we all learn from mistakes
Deja de presionarmeStop pushing me
Voy a hacerlo a mi maneraI'm gonna do it my way

Me parecía que no terminaríaIt seemed to me like it won't end
Pero nunca estuvo destinado a serBut it was never meant to
Más que solo otra tendenciaBe more than just another trend
Una fase por la que pasaríaA phase that I would go through
Todavía no ves que ya no soy tu pequeño bebéYou still don't see that I'm not your little baby no more
NoNo

Así que por favor no me fuerces por ese caminoSo please don't force me down that road
Elegiré hacia dónde iréI'll choose where I'll be going
No puedes dictar otro díaYou can't dictate another day
No me hagas pasar uno más cuandoDon't make me spend one more when
Quiero luchar por mí mismoI wanna fight for myself
Y estar en deuda con nadie másAnd be debted to nobody else
Nadie más que yo mismoNo one but myself

(Coro)(Chorus)

Mi manera es la única en la que confíoMy way is the only way I trust
Mi manera, sea cual sea el costoMy way whatever the cost
Ahora no me malinterpretesNow don't get me wrong
El respeto no se ha idoThe respect hasn't gone
Pero ¿cuándo puedo expresar mi opiniónBut when can I have my say
Y hacerlo a mi manera?And do it my way?

(Repetir coro hasta que se desvanezca)(Repeat chorus until fade)