My Letter

Mi carta

My Letter

Esta es mi carta para ti
This is my letter to you

Empezamos a seguir una cierta descripción
We started following a certain description
Empezamos simple y justo una vez más
We started simple and fair once again
Antes no había necesidad de una respuesta
Before there wasn't any need for an answer
Las cosas eran muy diferentes entonces
Things were much different then

Pero ahora te preguntas quién soy
But, now you question who I am
¿Quién soy dentro?
Who I am inside
Ahora no queda nada que ocultar
Now there's nothing left to hide
Así que aquí va
So here it goes
Esta es mi carta
This is my letter

Espero que estés bien, ha sido duro para mí
Hope you're alright, it's been rough for me
Pensando toda la noche en los lugares en los que estaría
Thinking all night about the places I'd be
Si tal vez, sólo hice un poco más
If I maybe, just did a little bit more
Podrías haberme dejado, convertirme en un hombre seguro
You might've let me, become a man for sure
Y, si me lo puedo, expresar una preocupación
And if I might, express one concern
Parece un problema, todo el día a cada vuelta
It seems an issue, all day at every turn
¿Cuál es el siguiente paso, el último agujero en mi vida?
What's the next step, the latest hole in my life
¿Qué es lo siguiente para que aprenda?
What's next for me to learn?

Engullirme en un misterio permanente
Engulf myself into a permanent mystery
No hay un día como el siguiente. (No para mí.)
No one day just as the next (not for me)
Es tan confuso cuando miro mi historia
It's so confusing when I look at my history
Todavía no puedo manejar eso
I just can't handle that yet
No
No

Pero ahora te preguntas quién soy
But now you question who I am
¿Quién soy dentro?
Who I am inside
Ahora no queda nada que ocultar
Now there's nothing left to hide
Así que aquí va
So here it goes
Esta es mi carta
This is my letter

Espero que estés bien, ha sido duro para mí
Hope you're alright, it's been rough for me
Pensando toda la noche en los lugares en los que estaría
Thinking all night about the places I'd be
Si tal vez, sólo hice un poco más
If I maybe, just did a little bit more
Podrías haberme dejado, convertirme en un hombre seguro
You might've let me, become a man for sure
Y, si me lo puedo, expresar una preocupación
And if I might, express one concern
Parece un problema, todo el día a cada vuelta
It seems an issue, all day at every turn
¿Cuál es el siguiente paso, el último agujero en mi vida?
What's the next step, the latest hole in my life
¿Qué es lo siguiente para que aprenda?
What's next for me to learn?

Una amistad más termina
One more friendship ends
Y luego por un tiempo
And then for a while
Puedo respirar otra vez
I can breathe again

Espero que estés bien, ha sido duro para mí
Hope you're alright, it's been rough for me
Pensando toda la noche en los lugares en los que estaría
Thinking all night about the places I'd be
Si tal vez, sólo hice un poco más
If I maybe, just did a little bit more
Podrías haberme dejado, convertirme en un hombre seguro
You might've let me, become a man for sure
Y, si me lo puedo, expresar una preocupación
And if I might, express one concern
Parece un problema, todo el día a cada vuelta
It seems an issue, all day at every turn
¿Cuál es el siguiente paso, el último agujero en mi vida?
What's the next step, the latest hole in my life
¿Qué es lo siguiente para que aprenda?
What's next for me to learn?