Rendez-Vous

Encuentro

Rendez-Vous

Palabras dulces que me tocan hasta lo más profundoDes petits mots doux qui me touchent du bout du bout
Palabras locas y caigo de rodillasDes petits mots fous et je tombe à genoux
Pequeñeces sin importancia, muchas másDes p'tits riens du tout des encore des beaucoup
Besos por todas partes, mi cuerpo está locoDes bisous partout hum mon corps en est fou

Dame un encuentro en cualquier lugarDonne-moi rendez-vous n'importe où
En cualquier lugar, quiero volverte locoN'importe où je veux te rendre fou
Hazme tu fetiche, mi pequeño caramelo, te amoFétiche-moi mon petit cachou I love you

Tengo miedo a los murciélagos, encontré uno en mi camaJ'ai peur des chauves-souris j'en ai trouvé dans mon lit
Pequeño snob, te escondes bajo mi vestidoPetit petit snob tu te dérobes sous ma robe
Me confías secretos, entre nosotros es evidenteTu me confidences nous deux c'est une évidence
Y me influencias para que todo vuelva a empezarEt tu m'influences pour que tout recommence

Dame un encuentro en cualquier lugarDonne-moi rendez-vous n'importe où
En cualquier lugar, quiero volverte locoN'importe où je veux te rendre fou
Hazme tu fetiche, mi pequeño caramelo, te amoFétiche-moi mon petit cachou I love you

En una playa en Cabourg o en un casino en HamburgoSur une plage à Cabourg ou dans un tripot de Hambourg
Te esperaré y nuestro amor, nuestro amorJe t'attendrai et notre amour qui notre amour
Nunca tendrá fin, cariño, mi amorN'aura jamais de fin caro moi mi amor
Oh, mi querido sabatchka sabatchkaOh my darling sabatchka sabatchka

Palabras dulces que me tocan hasta lo más profundoDes petits mots doux qui me touchent du bout du bout
Palabras locas y caigo de rodillasDes petits mots fous et je tombe à genoux

Dame un encuentro en cualquier lugarDonne-moi rendez-vous n'importe où
En cualquier lugar, quiero volverte locoN'importe où je veux te rendre fou
Hazme tu fetiche, mi pequeño caramelo, te amo.Fétiche-moi mon petit cachou I love you.