Chéri

Chéri

Chéri

Esta noche es tutti fruttiCette nuit c'est la tutti frutti
La bamboula be bopLa be bop bamboula
Acércate más ¿quién es?Viens plus près qui c'est ça

Esta noche no nos importan los demásCette nuit les autres on s'en balance
Ámame en cadenciaAime-moi en cadence
Vamos a bailar la decadenciaDansons la décadence

Cariño, mírame de arriba abajoChéri regarde-moi de haut en bas
Cariño, si me das el la laChéri si tu me donnes le la le la
Cariño, te daré mi cha cha cha hou la laChéri je t'offrirai mon cha cha cha hou la la

Miel para unos tragos de tequilaChéri pour quelques verres de tequila
Miel para unas hojas de cocaChéri pour quelques feuilles de coca
Cariño, yo cuidaré de ti, guauChéri je vais m'occuper de ton cas hou la la

Lástima, no es muy eleganteTant pis c'est pas très élégant
Pero es tan emocionanteMais que c'est excitant
Confesar su emociónD'avouer son émoi

Incluso si nos señalanMême si on nous montre du doigt
Empeoremos nuestro casoAggravons notre cas
Levantando el otro dedoEn levant l'autre doigt

Cariño, mírame de arriba abajoChéri regarde-moi de haut en bas
Cariño, si me das el la laChéri si tu me donnes le la le la
Cariño, te daré mi cha cha cha hou la laChéri je t'offrirai mon cha cha cha hou la la

Miel para unos tragos de tequilaChéri pour quelques verres de tequila
Miel para unas hojas de cocaChéri pour quelques feuilles de coca
Cariño, yo cuidaré de ti, guauChéri je vais m'occuper de ton cas hou la la