O Gelo

El Hielo

O Gelo

Dentro de tiDentro de você
Todo hielo congeladoTodo gelo congelado
Que impide verQue impede de ver
Lo que está al otro ladoO que está do outro lado

Y así no sé,E assim eu não sei,
Cómo hacer para enfrentarte.Como fazer pra te encarar.
Y aunque intente descongelar,E nem que eu tente descongelar,
Tu prisión no se derrumbará.Tua prisão não ruirá.

Dentro de ti,Dentro de você,
Un sentimiento escondido.Um sentimento escondido.
Con miedo de saber,Com medo de saber,
Si es correspondido o no.Se é ou não correspondido.

Y así entierro,E assim eu enterro,
Todo lo que pueda amar.Tudo que eu puder amar.
En tu jardín ya que las flores,No seu jardim já que as flores,
No han crecido desde que te fuiste.Não nasceram desde que você se foi.

Solo con ver,Só de ver,
Puedo sentir todo el dolor.Posso sentir toda a dor.
De sufrir, de morir,De sofrer, de morrer,
Con las espinas de esta flor.Com os espinhos dessa flor.

Que merezco recibir,Que eu mereço receber,
De ti que ya te llevaste.De ti que já levou.
(Todo lo que tenía para darte,(Tudo que eu tinha pra te dar,
Pero nunca recordaste.Mas nunca se lembrou.
Que necesitas devolver mi corazón.)Que precisa devolver meu coração.)

No puedo romper el hielo, sin lastimarte.Não consigo quebrar o gelo, sem te machucar.
No puedo romper el hielo, sin lastimarte.Não consigo quebrar o gelo, sem te machucar.
No puedo romper el hielo, sin lastimarte.Não consigo quebrar o gelo, sem te machucar.
No puedo romper el hielo, sin lastimarte.Não consigo quebrar o gelo, sem te machucar.