Es ist schon so lange her (feat. Lulu Santos)

Já Faz Tanto Tempo (part. Lulu Santos)

Von weitem sah ich dichDe longe eu vi você
Wollte nicht störenNão quis incomodar
Ich wollte nicht der Grund für ein neues Unbehagen seinEu não queria ser o causador de um novo mal-estar
Du warst so glücklichCê tava tão feliz
Auf eine Weise, wie ich dich nie gemacht habeDe um jeito que eu jamais te fiz
Ich weiß, dass allein dein AnblickEu sei que só de te ver
Unsere ganze Geschichte zurückbringen würdeToda nossa história ia voltar

Und alles, was ich nicht willE tudo que eu não quero
Ist das Versprechen zu brechen, nicht mehr zu seinÉ quebrar a promessa de não mais ser
Jemand, an den du dich erinnerstAlguém pra você lembrar
Wenn irgendein Arschloch dir weh tutQuando algum filha da puta te fizer sofrer

Ich dachte, ich wäre besserAchei que eu tava melhor
Aber das war nur ein Vorwand, um zu versteckenMas aquilo era só um tapume pra esconder
Was jetzt die ganze Welt sehen wirdO que agora o mundo inteiro vai ver

Es ist schon so lange herJá faz tanto tempo
Du gehst mir nicht aus dem KopfVocê não sai do pensamеnto
Und ich weiß nicht, wie ich dich aus mir herausbekommen sollE eu não sei como te tirar dе mim
Und ich halte es nicht ausE eu não aguento
Nicht einen einzigen Moment mehr soNem mais um só momento assim
Nein, ich weiß nicht, wie ich darüber hinwegkommen sollNão, eu não sei superar

Ein Teil von mir will nichtParte de mim não quer
Dass du glücklich bistQue você seja feliz
Und der andere Teil hasst so sehr diesen Teil, sagt mir immer nochE a outra parte odeia tanto essa parte, ainda me diz
Dass ich mich weiterentwickeln mussQue eu preciso evoluir
Sonst werde ich nieSob pena de nunca ter
Das Lächeln auf meinem Gesicht haben, das ich bei dir gesehen habe (ja, ja, ja)No rosto o sorriso que eu vi em você (yeah, yeah, yeah)

Es ist schon so lange herJá faz tanto tempo
Du gehst mir nicht aus dem KopfVocê não sai do pensamento
Und ich weiß nicht, wie ich dich aus mir herausbekommen sollE eu não sei como te tirar de mim
Und ich halte es nicht ausE eu não aguento
Nicht einen einzigen Moment mehr soNem mais um só momento assim
Ich weiß, dass du dich erinnern wirstSei que você vai lembrar

Ich wünschte, ich hätte dich geliebtEu queria ter amado você
So sehr, wie du mich geliebt hastTanto quanto você me amou
Ich wünschte, ich hätte mich so wenig gekümmertQueria ter me importado tão pouco
Dass ich sagen könnte, es ist vorbeiA ponto de dizer que já passou
Es gibt so viel, was ich lernen mussTem tanta coisa que eu preciso aprender
Das Dringendste ist, einen Weg zu finden, dich zu überwindenA mais urgente é uma forma de superar você

Es ist schon so lange herJá faz tanto tempo
Und du gehst mir nicht aus dem KopfE você não sai do pensamento
Und ich weiß nicht, wie ich dich aus mir herausbekommen sollE eu não sei como te tirar de mim
Und ich halte es nicht ausE eu não aguento
Nicht einen einzigen Moment mehr so (ich halte es nicht mehr aus)Nem mais um só momento assim (eu não aguento mais)

Es ist schon so lange her (es ist schon so lange her)Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
Du gehst mir nicht aus dem KopfVocê não sai do pensamento
Und ich weiß nicht, wie ich dich aus mir herausbekommen soll (ich halte es nicht mehr aus)E eu não sei como te tirar de mim (eu não aguento mais)
Und ich halte es nicht ausE eu não aguento
Nicht einen einzigen Moment mehr so (oh, oh)Nem mais um só momento assim (oh, oh)
Ich weiß, dass du dich erinnern wirstSei que você vai lembrar

Wie bekomme ich dich aus mir heraus? (Oh, oh, ja, ja)Como te tirar de mim? (Oh, oh, yeah, yeah)
Wie bekomme ich dich aus mir heraus? (Ja, ja, ja)Como te tirar de mim? (Yeah, yeah, yeah)
Wie bekomme ich dich aus mir heraus? (Oh, oh, ja, ja)Como te tirar de mim? (Oh, oh, yeah, yeah)
Wie bekomme ich dich aus mir heraus? (Ja, ja, ja)Como te tirar de mim? (Yeah, yeah, yeah)