Pandeiretada de Outes

The Wedding in Outes

Pandeiretada de Outes

I got married in a hurry,Eu caseime no araño,
with the daughter of a spider;coa filla dun arañón;
she's not pretty at all,ela bonita non é,
poor yes, but not honorable.pobre si, honrada non.
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

I have to marry this year,Heime de casar hogano,
even if it’s with a fox,anque seña co raposo,
I’ll have to shave its tailhéille de afeitar o rabo
so it can be all vain.pra que seña vanidoso.
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

I know how to play and I know how to dance,Sei tocare e sei bailare,
I can also act like a fool,tamén sei facelo tonto,
because I’m the son of a poor man,como son fillo dun probe,
I gotta know a little of everything!teño que saber de todo!.
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

The fox goes to the mountain,O raposo vai ó monte,
along the path of the cart,pola rodeira do carro,
it keeps its eyes on its head,leva os ollos na cabeza,
and its ass under its tail.e o cú debaixo do rabo.
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

Listen up, my crew,Verbo xido, miña purria,
that you’re messing around,que intervás por areona,
I’ll make you pay the pricehéiche de valdri-los zuros
and I’ll snarl at you in the face.e rosmarche na morrona.
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

I’m from Lugo, I’m from Lugo,Son de Lugo, son de Lugo,
and I can’t deny it;e non o pode negare;
look at my face,miráime pra miña cara,
the milk I can give!o leite que podo dare!
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

The loves of an old womanOs amores dunha vella
are loves of a saint,son amores dunha santa,
once she lies down in bed,desque se deita na cama
the whole night her ass sings!toda a noite o cú lle canta!
AI LA LE LO...AI LA LE LO...

My mom, being poor,Miña nai como era probe
cooked potatoes in a pot,fixo as papas nunha ola,
and since I’m her son,eu como son fillo dela
let the rich go fuck themselves!o que é rico que se foda!