Terreiro do Desmanche

Terreiro del Desguace

Terreiro do Desmanche

La fachada es una clínica del refinado GranfinoA fachada é uma clínica pra granfino requintado
Y el patio trasero es un centro espiritualista para residentes jodidos y de favelasE o quintal é um centro espírita pra fudido e favelado
Muchos extranjeros vienen aquí para operarseMuito gringo vem aqui pra conseguir uma operação
Cambiando los riñones, las costillas e incluso el corazónTrocar os rins, os bofes e até o coração
La materia prima para el trasplante se obtiene en la fincaA matéria prima do transplante é conseguida no terreiro
Y la clínica de desmantelamiento destruye todo el cuerpoE a clínica do desmanche destroça o corpo inteiro
En el marafo, Pai-de-Santo ya paraNo marafo o Pai-de-Santo já coloca uma parada
Y al tipo que toma un sorbo así no le queda nadaE o mané que toma um gole desse aí não sobra nada

La Madre Inteligente del Santo ya pregunta si es una enfermedadA esperta Mãe-de-Santo já pergunta se é doença
Y Cambono es la enfermera que anota la fraseE a Cambono é a enfermeira que anota a sentença
Viene una sensación extraña y caes dentro de la tiendaVem uma sensação estranha e tu capota na tendinha
El egum ya te va a destripar como a una gallinaO egum já vai pra cima te estripando igual galinha

Destruir y compartirDestroçando e repartindo
Dividiendo en pedazosDividindo em pedaços
Es el terreno de corteÉ o terreiro do desmanche
Eso es una bromaIsso é aí um esculacho

Ya casi no le quedaba nada, vino aquí y perdió los plieguesJá não tinha quase nada veio aqui e perdeu as pregas
Es una necrofilia desagradable, a los vagabundos no les importaÉ necrofilia braba, vagabundo não dá trela
Beben tu sangre sólo para celebrarEles bebem o seu sangue só pra comemorar
Es tanta tontería que ni Exú va ahíÉ tanta defaria que nem Exú passa por lá

Destruir y compartirDestroçando e repartindo
Dividiendo en pedazosDividindo em pedaços
Es el terreno de corteÉ o terreiro do desmanche
Eso es una bromaIsso é aí um esculacho