Twilight Alehouse

Casa de la penumbra

Twilight Alehouse

¿Es realmente cierto lo que están diciendo?Is it really true what they're saying?
¿Estás realmente seguro de que nadie vendrá por mí?Are you really sure there's nobody come for me?
Cuando camino a casa no hay nadieWhen I'm walking home there is no one
Una vez hubo una casa llena de risas, tan cálidaOnce there was a house, full of laughter, so warm
Tratando de fingir que hay alguienTrying to pretend there is someone
Alguien que se preocupará cuando lo necesiteSomeone who will care when I need it

Ahora recibiré mi consuelo, conjurado por el poder mágico del vinoI will now receive my comfort, conjured by the magic power of wine
Solo un trago, tomaré ese trago, y me siento bienJust a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good
Solo un trago, tomaré ese trago, y me siento bienJust a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine
Solo un trago para llevar mi tristezaJust a drink to take my sorrow
Solo un trago y puedes explotar mañanaJust a drink and you can blast tomorrow
Solo un trago para hacerme sentir como un hombre de nuevoJust a drink to make me feel like a man again
Ahora estoy abatidoNow I'm down

Cuando camino afuera, no hay a dónde irWhen I walk outside, there is nowhere
Los niños me siguen, con sus risas, tan fríasChildren follow me, with their laughter, so cold
Echando solo una mirada al cementerioCasting just a glance at the churchyard
Echando solo una mirada a mi amiga pintadaCasting just a glance at my painted female friend

Ahora estoy en mi camino, estoy cayendoNow I'm on my way, I am falling
Tengo que encontrar algo de ayuda, oh lo necesitaré ahoraGot to find some 'elp, ooh I will need that now

Así que recibiré mi consuelo, conjurado por el poder mágico del vinoSo I will receive my comfort, conjured by the magic power of wine
Solo un trago, tomaré ese trago, y me siento bienJust a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good
Solo un trago, tomaré ese trago, y me siento bienJust a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine
Solo un trago para llevar mi tristezaJust a drink to take my sorrow
Solo un trago y puedes explotar mañanaJust a drink and you can blast tomorrow
Solo un trago para hacerme sentir como un hombre de nuevoJust a drink to make me feel like a man again
Ahora estoy abatidoNow I'm down

Ahora recibiré mi consuelo, conjurado por el poder mágico del vinoI will now receive my comfort, conjured by the magic power of wine
Solo un trago, tomaré ese trago, y me siento bienJust a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good
Solo un trago, tomaré ese trago, y me siento bienJust a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine
Solo un trago para llevar mi tristezaJust a drink to take my sorrow
Solo un trago y puedes explotar mañana, ahoraJust a drink and you can blast tomorrow, now