Traducción generada automáticamente
Un soir en février
Gere Cristof
Un soir en février
C'était un soir pluvieux et sombreC'était un soir de févrierJ'étais là debout dans l'ombreEt tu es venu me chercherNous pouvions croire à une rencontre éphémèreMais je t'ai donné tant et tant d'amitiéEt tu m'a rendu tout autant qu'un frèreQue mes errances semblent apaiséesJ'oserai tout te direMes peines et mes désirsTu sauras accepterTous mes vices cachésEntre nous la confianceRestera notre chanceToute une éternité...C'était dur de ne pas te direPas facile de te mentirMais bien plus dur encore de te parlerDe la face cachée de ma vieEt si facile devant tes réponsesDe relever mes yeuxDe sortir de ce taillis de roncesQui m'emprisonnait mystérieuxEt je n'avais encore jamaisPassé autant, autant de tempsTu es l'ami que j'attendaisOn s'est connu au bon momentJ'aurai pu croire à un revers de ta partMais je t'ai confié tant et tant de secretsEt tu m'as tendu une main sans histoireQue j'ai serré sans un regretTu m'as dit les mots justesSans même m'influencerCes mots vrais qui illustrentTous mes actes manquésEntre nous la confianceRestera notre chanceToute une éternité...C'était dur de ne pas te direPas facile de te mentirMais bien plus dur encore de te parlerDe la face cachée de ma vieEt si facile devant tes réponsesDe relever mes yeuxDe sortir de ce taillis de roncesQui m'emprisonnait mystérieuxReste là, reste toujours làJe le sais tu me reconduiras dans le droit cheminEt merci, merci pour tout et rienSimplement d'être là pour moi
Una noche de febrero
Era una noche lluviosa y oscura
Era una noche de febrero
Estaba allí de pie en la sombra
Y viniste a buscarme
Podríamos haber creído en un encuentro efímero
Pero te di tanta y tanta amistad
Y tú me devolviste tanto como un hermano
Que mis errancias parecen calmadas
Me atreveré a contarte todo
Mis penas y mis deseos
Sabrás aceptar
Todos mis vicios ocultos
Entre nosotros la confianza
Será nuestra oportunidad
Toda una eternidad...
Era difícil no decirte
No era fácil mentirte
Pero aún más difícil era hablarte
De la cara oculta de mi vida
Y tan fácil frente a tus respuestas
Levantar mis ojos
Salir de este espeso matorral de espinas
Que me aprisionaba misterioso
Y nunca antes había pasado
Tanto, tanto tiempo
Eres el amigo que esperaba
Nos conocimos en el momento adecuado
Podría haber creído en un revés de tu parte
Pero te confié tantos y tantos secretos
Y me tendiste una mano sin historia
Que apreté sin arrepentimiento
Me dijiste las palabras justas
Sin siquiera influenciarme
Esas palabras verdaderas que ilustran
Todos mis actos fallidos
Entre nosotros la confianza
Será nuestra oportunidad
Toda una eternidad...
Era difícil no decirte
No era fácil mentirte
Pero aún más difícil era hablarte
De la cara oculta de mi vida
Y tan fácil frente a tus respuestas
Levantar mis ojos
Salir de este espeso matorral de espinas
Que me aprisionaba misterioso
Quédate ahí, quédate siempre ahí
Sé que me guiarás por el camino correcto
Y gracias, gracias por todo y nada
Simplemente por estar ahí para mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gere Cristof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: