Under The Phantom Moon

Bajo la Luna del Fantasma

Under The Phantom Moon

El halcón alto sabe dónde va el conejoThe high hawk knows where the rabbit goes
Y el buitre marca la presaAnd the buzzard marks the kill
Pero pocos hay con ojos para verBut few there be with eyes to see
A los hombres altos cabalgando aúnThe tall men riding still
Escuchamos en vano en el tren velozWe hark in vain on the speeding train
Por un eco de trueno de cascosFor an echo of hoofbeat thunder
Y el trigo amarillo es una mortajaAnd the yellow wheat is a winding sheet
Para senderos de ganado aradosFor cattle trails plowed under

El polvo de los cascos vuela al surgir de la luna bajaHoofdust flies at the low moon's rise
Y el zumbido solitario del murciélagoAnd the bullbat's lonesome whir
Es una nota reflejada de la garganta del toro,Is an echoed note from the longhorn throat,
Un toro por así decirloA steer as it were
Pulgada a pulgada, el tiempo aprieta el cincho,Inch by inch, time draws the cinch,
Hasta que las sillas ya no crujen másTill the saddles creak no more
Y ellos, los señores de las hordas de ganadoAnd they the lords of the cattle hordes
Deberán hacer un recuento finalShall tally a final score

Oh los hombres altos cabalgandoOh the tall men riding
Bajo la luna del fantasmaUnder the phantom moon
Oh los hombres altos cabalgandoOh the tall men riding
Cascabeles como martillos de perdiciónHoofbeats like hammers of doom

Esta es la canción que cantan los pájaros nocturnosThis is the song that the night birds sing
Mientras pasan las manadas fantasmalesAs the phantom herds trail by
Cuerno por cuerno donde las llanuras largas lanzanHorn by horn where the long plains throw
Millas planas hacia el cieloFlat miles to the sky
Y esta es la canción que los pájaros nocturnos lamentanAnd this is the song that the night birds wail
Donde las llanuras de Texas yacen anchasWhere the texas plains lie wide
Sobre el polvo de un sendero fantasmalOver the dust of a ghostly trail
Donde los altos hombres fantasma cabalganWhere the phantom tall men ride