D'Or et d'Ivoire

De Ouro e Marfim

Ici nous sommes réunisAqui estamos reunidos
Au bord de la merÀ beira-mar
En cette nuit de nouvel anNesta noite de ano-novo
Pour la fête d'IemanjáNesta festa de Iemanjá
Pour rendre hommagePra prestar nossa homenagem
De tout cœurDe coração
Au patron de cet ordreAo patrono dessa ordem
Vénérable de la chansonVenerável da canção
Curumim de la forêt viergeCurumim da mata virgem
D'or et d'ivoireDe ouro e marfim
Brésilien d'AlmeidaBrasileiro de Almeida
Antonio Carlos JobimAntonio Carlos Jobim

Eh, baba, eh, baba, ehÊ, babá, ê, babá, ê
Antonio Carlos JobimAntonio Carlos Jobim
Eh, baba, eh, baba, ehÊ, babá, ê, babá, ê
Antonio Carlos JobimAntonio Carlos Jobim