Em Nome do Pai, dos Filhos, dos Espíritos e dos Santos. Amém

En Nombre del Padre, de los Hijos, de los Espíritus y de los Santos. Amén

Em Nome do Pai, dos Filhos, dos Espíritos e dos Santos. Amém

Fieles gavilanes, difundan el mensajeFiel gaviões, espalhe a mensagem
Falta amor en la humanidadTá faltando amor na humanidade
Clamor por más respetoClamor por mais respeito
Un alto al prejuicioUm basta ao preconceito
IgualdadIgualdade

Mis hijos... Pido que escuchen mi vozMeus filhos… Peço pra que ouças minha voz
Porque desde aquí siempre velé por ustedesPorque daqui eu sempre olhei por vós
Ha llegado el tiempo de uniónJá é chegado o tempo de união
Mis hijos... Basta de sufrir aflicciónMeus filhos… Chega de passar por aflição
Soy la luz que te ilumina, salvaciónSou luz que te ilumina, salvação
La cura de este mundo está en la feA cura desse mundo está na fé
Hijo mío... Contempla el rostro negro de JesúsFilho meu… Contemple o rosto negro de Jesus
El juicio es piedra en su cruzO julgamento é pedra em sua cruz
Cuando las lágrimas caigan y anuncienQuando o pranto rolar e anunciar
A todos mis hijosPra todo filho meu
Que el mar rojo está por abrirseQue o mar vermelho prestes a se abrir
Se desborda poniendo fin al mal de la guerraDeságua pondo fim no mal da guerra
Comienza ahora la nueva eraComeça agora a nova era

Perpetuar una cadena de bondadEternizar uma corrente do bem
Abrazarse sin ver maldad en nadieSe abraçar sem ver maldade em ninguém
Te guiaré siempre que sea necesarioVou te guiar sempre que for preciso
Hacer de la tierra un hermoso paraísoFazer da terra um lindo paraíso

Si purificarse por rostros y sonrisas me revelaréSe purificar por faces e sorrisos vou me revelar
Sea cual sea tu feSeja lá qual for a sua fé
Basta con creer que estaré allíBasta acreditar que estarei por lá
Soy la inspiración que la madre de santo bautizóEu sou inspiração que a mãe de santo batizou
La humildad que el elegido enseñóHumildade que o escolhido ensinou
La dulce caridad, compasiónA doce caridade, compaixão
Un sueño de hermandadUm sonho de irmandade
Y el don de la poesía y en el toque del tamborE o dom da poesia e no toque do tambor
La rodilla en el suelo en oración que sube al cieloO joelho no chão em oração que sobe ao céu
¡Soy la voz de la fiel!Eu sou a voz da fiel!