Uma Vida Nos Palcos: Marília Pêra

Una Vida en los Escenarios: Marília Pêra

Uma Vida Nos Palcos: Marília Pêra

Mi samba es para ti MaríliaMeu samba é pra você Marília
Marília artista inmortalMarília artista imortal
Canta juventud y brillaCanta mocidade e brilha
Por una estrella en mi carnavalPor uma estrela no meu carnaval

La luna plateada iluminaA lua prateada ilumina
El teatro se convierte en pasarelaO teatro virou passarela
Del cielo un soplo divino traeDo céu um sopro divino traz
El arte en vida se haceA arte em vida se faz
Debuta muñeca niñaEstréia boneca menina
En el alma la señal de actriz genialNa alma a sina de atriz genial
Encanta con pasos precisosEncanta com passos precisos
Tu fácil sonrisa en escena un espectáculoTeu fácil sorriso em cena um show
Recorrió un destino consagradoTrilhou consagrado destino
En los escenarios un acto de amorNos palcos um ato de amor

Ella, cantó y revivió por ellasEla, cantou e reviveu por elas
Divas y canciones tan bellasDivas e canções tão belas
Carisma notable seduceCarisma notável seduz
En los adornos un rayo de luzNos balangandãs um raio de luz

Dama de raro talentoDama de raro talento
En los brazos del puebloNos braços do povo
Sentimientos traduceSentimentos traduz
Lágrimas ruedan en la pantallaLágrimas rolam na tela
Sonriso arrebata emociónSorriso arrebata emoção
Señora de todas las artes en mi corazónSenhora de todas as artes no meu coração
¡Bravo! De hecho la musa divina eres túBravo! De fato a musa divina é você
¡Bravo! El mundo se detuvo para verteBravo! O mundo parou pra te ver
Marília en el escenario ejemplo de mujerMarília no palco exemplo de mulher
La morada del sambaA morada do samba
Hoy te aplaude de pieHoje te aplaude de pé