Vira Viradouro

Vira Viradouro

Vira Viradouro

Mi abuela me llevóA minha vovó me arrebatou
En esa noche mágica a mi ladoNaquela noite mágica ao meu lado
Descubrió desde el principio hasta el finalDesvendou do início ao fim
Secretos de un mundo encantadoSegredos de um mundo encantado
Ella me enseñó a respetar la luz de los encantadoresEla me ensinou a respeitar a luz de encantadores
Transformar un pueblo, al fin, es misión de soñadoresTransformar um povo, enfim, é missão de sonhadores

Solo depende de nosotros, solo depende de nosotrosSó depende de nós, só depende de nós
En la torre de vigilanciaNa torre de vigília
Solo depende de nosotros, solo depende de nosotrosSó depende de nós, só depende de nós
País de las maravillasPaís das maravilhas

Quien vive prisionero de la ambición de un reyQuem vive refém da ambição de um rei
La maldición de Midas puede esperarMaldição de Midas pode esperar
Vira Viradouro, el barco sin leyVira Viradouro, o navio sem lei
Que saquea nuestro marQue pirateia o nosso mar

Ah, los hijos de las sombras que azotan nuestra tierraAh, os filhos das sombras que flagelam nosso chão
Tendrán noches largas lejos del perdónTerão noites longas longe do perdão
Pero si escuchan el samba que resuena por aquíMas se ouvirem o samba que ecoa por aqui
Reencarnan niños en la SapucaíReencarnam crianças na Sapucaí

La Fénix voló, renació de las cenizasFênix voou, renasceu das cinzas
Y en la avenida gira, vuela y se balanceaE na avenida rodopia, voa e ginga
Se enamoró, hoy tiene un romanceSe apaixonou, hoje tem namoro
Con el maestro de ceremonias de la reina ViradouroCom o mestre sala da rainha Viradouro