No Me Llamas

Ne M'appelle Pas

No Me Llamas

Désolé de t'appeler en privéPerdona que te llame privado
J'avais besoin d'entendre ta voixNecesitaba escuchar tu voz
Et ça fait des jours que tu n'as pas appeléY hace días no has llamado
Dis-moi au moins pourquoi tu as changéAl menos dime por que has cambiado
Si tu ne veux plus faire l'amourSi ya no quieres hacerme el amor
Bébé, parle-moi clairementBaby solo háblame claro

Dis-moi pourquoi, pourquoiDime por qué, por qué
Maintenant, la nuit, tu ne m'appelles plusYa en las noches no me llamas
Tu ne m'attends pas dans le litNo me esperas en la cama

Je ne comprends pas pourquoiNo entiendo por qué
Si la flamme s'est éteinteSi es que se apago la llama
Ou si tu n'en as plus envieO es que ya no te dan ganas

La nuit, je penseEn las noches pienso
Quand je te faisais ça dans le litCuando en la cama te lo hacía
Quand je réalisais tes fantasmesCuando cumplía tus fantasías
Je me souviens encore quand tu me disais à l'oreilleTodavía recuerdo cuando al oído me decías
Que si j'arrêtais, tu mourraisQue si yo paraba te morías
C'est impossible de te sortir de ma têteSe me hace imposible sacarte de mi mente
Maintenant tout est si différentAhora todo tan diferente
Il n'y a personne comme toi au litNo hay nadie como tu a la hora del sexo
Je veux te tenir dans mes bras et c'est pour çaQuiero tenerte en mis brazos y por eso
Et si tu sais que c'est toi que je veuxY si tu sabes que eres la que yo quiero
Que si tu me le demandes, je te décroche la luneQue si me lo pides te bajo el cielo

Que je suis tout pour toi et rien d'autreQue yo to pa ti y más na'
Je ne demande rien d'autreNo pido más na'
Que chaque nuit, je t'attendsQue cada noche te espero

Dis-moi pourquoi, pourquoiDime por que, por qué
Maintenant, la nuit, tu ne m'appelles plusYa en las noches no me llamas
Tu ne m'attends pas dans le litNo me esperas en la cama

Je ne comprends pas pourquoiNo entiendo por qué
Si la flamme s'est éteinteSi es que se apago la llama
Ou si tu n'en as plus envieO es que ya no te dan ganas

Qu'est-ce qui nous est arrivéQue nos pasó
Donne-moi une explicationDame una explicación
Si c'est moi le coupableSi el culpable soy yo
Je ne te dérange plus, je disparaisYa no te molesto me desaparezco
La relation est finieSe acabo la relación

Tout a changé si soudainementTodo cambio tan derrepente
Je te sens si indifférenteTe nota tan indiferente
Mais je suis toujours fou de te voirPero sigo loco por verte
Fou de pouvoir te retrouverLoco de poder volver a tenerte
Dans mon lit pour te faire l'amourEn mi cama para el amor hacerte
Je veux te dévorer dans la nuit noireQuiero devorarte en la noche oscura
Je veux caresser ta peau nueQuiero acariciarte la piel desnuda
Jusqu'à arriver sous ta tailleHasta llegar debajo de tu cintura
Te faire mienne et te sortir de tes doutesHacerte mía y sacarte de dudas
Si tu sais que c'est toi que je veuxSi tu sabes que eres la que yo quiero
Que si tu me le demandes, je te décroche la luneQue si me lo pides te bajo el cielo

Que je suis tout pour toi et rien d'autreQue yo to pa ti y más na'
Je ne demande rien d'autreNo pido más na'
Que chaque nuit, je t'attendsQue cada noche te espero

Dis-moi pourquoi, pourquoiDime por que, por qué
Maintenant, la nuit, tu ne m'appelles plusYa en las noches no me llamas
Tu ne m'attends pas dans le litNo me esperas en la cama

Je ne comprends pas pourquoiNo entiendo por qué
Si la flamme s'est éteinteSi es que se apago la llama
Ou si tu n'en as plus envieO es que ya no te dan ganas

Désolé de t'appeler en privéPerdona que te llame privado
J'avais besoin d'entendre ta voixNecesitaba escuchar tu voz
Et ça fait des jours que tu n'as pas appeléY hace días no has llamado
Hé, bébéOye, bebé
J'attends toujours que tu m'appellesTodavía estoy esperando que me llames
Tu sais qui je suisTu sabes quien yo soy

GochoGocho
Le crayon en platineEl lápiz de platino