List

Lista

List

Ángel mío, te busqué cuando el viento se llevó la felicidadAniele mój szukałam Cię kiedy szczęście porwał wiatr
Cuando las malas palabras tejieron una red, nadie escuchó las quejas del corazónGdy złe słowa splotły sieć nikt nie słyszał serca skarg
Mi mundo moría en sueños, los pensamientos se volvieron enemigosMój świat umierał w snach myśli wrogiem stały się
Mi corazón es un espejo y aún busca fuerzas para perdonarMoje serce lustrem jest i ciągle jeszcze szuka sił by wybaczyć

Tantas lágrimas no derramadas antes de que el destino me abrazaraTyle nieotartych łez zanim los przytulił mnie
Tantos días vacíos antes de liberarme de esos momentosTyle pustych dni nim uwolniłam się z tamtych chwil
Cada día aleja la ira porque su brazo es fuerzaKażdy dzień oddala gniew bo jego ramię siłą jest
Me salvó la ternura soñada y cumplidaOcaliła mnie czułość wyśniona i spełniona

Este miedo me atrapó, nadie escuchó el sonido de las lágrimasTen lęk uwięził mnie nikt nie słyszał dźwięku łez
Me hundí en el dolor para renacer de nuevoUtonęłam w żalu by znów narodzić się
Y hoy ya no recuerdo nada, el tiempo calmó los sueñosA dziś już nie pamiętam nic czas uspokoił sny
Me liberé para vivir, para no envenenar al mundo con la tristeza de las lágrimasUwolniłam się by żyć by nie otruć świata smutkiem łez
Así que no me preguntesWięc nie pytaj mnie

Cuántas lágrimas fluyeron antes de que el destino devolviera el sentidoIle popłynęło łez zanim los przywrócił sens
Cuántos días vacíos antes de liberarme de esos momentosIle pustych dni nim uwolniłam się z tamtych chwil
Cada día aleja la ira porque su brazo es fuerzaKażdy dzień oddala gniew bo jego ramię siłą jest
Me salvó la ternura soñada y cumplidaOcaliła mnie czułość wyśniona i spełniona

Ángel mío, tú lo sabías y sufriste como yoAniele mój Ty wiedziałeś i cierpiałeś tak jak ja
Te prometo que cada uno de mis días será la luz de aquellos que se pierdenPrzyrzekam Ci więc że każdy mój dzień będzie światłem tych którzy zgubią się

Tantos días vacíos antes de liberarme de esos momentosTyle pustych dni nim uwolniłam się z tamtych chwil
Cada día aleja la ira porque su brazo es fuerzaKażdy dzień oddala gniew bo jego ramię siłą jest
Me salvó la ternura soñada y cumplidaOcaliła mnie czułość wyśniona i spełniona
Tu ternuraTwoja czułość