The Day Before the Rain

El Día Antes de la Lluvia

The Day Before the Rain

Tomé una foto de mi vidaI took a picture of my life
Ahora los colores desvanecidos se vuelven blanco y negroNow fading colors turn black and white
Si pudiera atrapar los granos de arena del tiempoIf I could catch the sands of time
Podría construir un castillo con un lugar para escondermeI could build a castle with a place to hide
Oh cariño, ¿nos has visto últimamente?Oh baby, have you seen us lately
¿Podemos detenernos a ver en qué camino estamos?Can we stop to see what road we're on?

Debimos haber compartido un millón de sonrisasWe must have shared a million smiles
Cuando el amor estaba lleno de maravillas y la vida era solo un juegoWhen love was full of wonder, and life was just a game
Debimos haber bailado mil millasWe must have danced a thousand miles
Pero no escuchamos el truenoBut we didn't hear the thunder
El día antes de la lluviaThe day before the rain

Tuvimos que escalar la roca del amorWe had to climb the rock of love
Y ver cómo se desplegaban nuestros sueños frente a nosotrosAnd watch our dreams unfold in front of us
¿Cómo resbalamos, por qué caímos?How did we slip, why did we fall?
Quizás simplemente no nos escuchamos llamarnosMaybe we just didn't hear each other call
Oh cariño, ¿nos has visto últimamente?Oh baby, have you seen us lately
¿Podemos detenernos a ver en qué camino estamos?Can we stop to see what road we're on?

Debimos haber compartido un millón de sonrisasWe must have shared a million smiles
Cuando el amor estaba lleno de maravillas y la vida era solo un juegoWhen love was full of wonder, and life was just a game
Debimos haber bailado mil millasWe must have danced a thousand miles
Pero no escuchamos el truenoBut we didn't hear the thunder
El día antes de la lluviaThe day before the rain

Todos mis sentimientos, borraron todas mis lágrimasAll of my feelings, wiped away all my tears
El día antes de la lluviaThe day before the rain
Todos mis días, estaba manteniendo mi feAll of my days, I was keepin' my faith
¿Cómo se lavó el amor en la lluvia?How was love washed away in the rain?

Y el amor está lleno de maravillas, la vida es solo un juegoAnd love is full of wonder, life is just a game
Debimos haber bailado para siempre, cariñoWe must have danced forever baby
Pero no escuchamos el truenoBut we didn't hear the thunder
El día antes, el día antes de la lluviaThe day before, the day before the rain

Debimos haber compartido un millón de sonrisasWe must have shared a million smiles
Y la vida era solo un juegoAnd life was just a game
...mil millas...a thousand miles
Pero no escuchamos el truenoBut we didn't hear the thunder,
El día antes de la lluviaThe day before the rain

Debimos haber compartido para siempreWe must have shared forever
La vida era solo un juegoLife was just a gam
...mil millas...a thousand miles
El día antes de la lluviaThe day before the rain