Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.413

Hana Uta

GReeeeN

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hana Uta

ぼくらがうまれる なんせんねんもまえからBokura ga umareru nan sen-nen mo mae kara
そらにおひさまのにはさくはなsora ni ohisama no ni wa saku hana
かわらずあるのにいきていくなかでKawarazu aru no ni ikite iku naka de
かかえるにもつもふえてkakaeru nimotsu mo fuete
ゆめやきょせいやあすふぁるとがYume ya kyosei ya asufaruto ga
きもちをかくしたかわっていくものkimochi o kakushita kawatte iku mono
かわらないものもがきながらもじぶんらしさをKawaranai mono mogakinagara mo jibunrashi-sa wo
いまもすぎてくいっしゅんいちびょうIma mo sugite ku isshun ichi-byo?
こころのままにあるべきようにあれkokoro no mama ni arubeki you ni are

ひびけよ!ぼくらのこえよHibike yo! Bokura no koe yo!
たいせつなのは「ここ」にあるだろTaisetsuna no wa `koko' ni arudaro?
いまきみだけにできるかたちでIma-kimi dake ni dekiru katachi de
おおきなはなをさかせてやれookina hana wo sakasete yare!!!

ららららLa la la la

ずるかしこさとかおとなげないとかZuru kashiko-sa toka otonagenai toka
むずかしいこと わからないけどmuzukashii koto Wakaranaikedo
ひとのいたみがわかればいいなぁhito no itami ga wakareba ii naa
うまれたときのいちばんはじめUmareta toki no ichiban hajime
おしえられたのは「あい」でしたoshie rareta no wa'ai'deshita
いつかのいたみはItsuka no itami wa
だれかのためそう?おもえたらdare ka no tame sou? omoetara
なぜかすこしわらえたNaze ka sukoshi waraeta

ひびけよ!ぼくらのこえよHibike yo! Bokura no koe yo!
たいせつなのは「ここ」にあるだろTaisetsuna no wa `koko' ni arudaro?
いまきみだけにできるかたちでIma-kimi dake ni dekiru katachi de
おおきなはなをさかせてやれookina hana o sakasete yare!!!

ららららLa la la la

いつかだねからめがでてそだってItsuka dane kara me ga dete sodatte
つちのなか ねがはるのにむかってtsuchi no naka, ne ga Haruno ni mukatte
きみさがしがおをだしKimi sagashi-gao wo dashi
もがいてそだつようにmo ga ite sodatsu you? ni
ぼくらだれかのえがおてらすためBokura dare ka no egao terasu tame
おお?ぞらにたちむかいりんとしてoo?zora ni tachimukai Rin toshite
さくはななれればいいなぁSaku hana narereba ii naa

だからきたいしたやさしさすててDakara kitai shita yasashi-sa sutete
みがるになればいがいととべるんだMigaru ni nareba igaito toberunda!
わらってとわらってあなたがなにかWaratteto waratteto anata ga nani ka
そうされたようにsou sa reta you ni
いまきみだけにできるかたちでIma-kimi dake ni dekiru katachi de
おおきなはなをさかせてやれookina hana wo sakasete yare!!!

ららららLa la la la

Canción de la flor

Nacimos hace miles de años
Las flores que el sol del cielo abraza
Permanecen sin cambios mientras vivimos
Acumulando posesiones y sueños
Los sentimientos de amor, celos y futuro
Se transforman a medida que los experimentamos
Aunque luchemos por lo que no cambia
Debemos ser fieles a nosotros mismos
En cada instante que pasa, sigue tu corazón
Debes estar como eres

¡Resuena! Nuestra voz
Lo importante está aquí, ¿verdad?
Ahora, en la forma que solo tú puedes
Haz florecer una gran flor

La astucia, la madurez
Cosas difíciles que no entendemos
Sería bueno si pudiéramos comprender el dolor de los demás
Lo primero que aprendimos al nacer
Fue sobre el 'amor'
¿El dolor de alguien más adelante?
Si lo sientes por alguien más
Por alguna razón, sonreirás un poco

¡Resuena! Nuestra voz
Lo importante está aquí, ¿verdad?
Ahora, en la forma que solo tú puedes
Haz florecer una gran flor

Desde hace tiempo, crecemos con los ojos abiertos
Mirando hacia el deseo en la tierra
Buscando tu verdadero yo
Luchando y creciendo
Para iluminar la sonrisa de alguien más
¿No sería genial si pudieras convertirte en una flor en el cielo?

Así que deja de lado la ternura excesiva
Si te vuelves más fuerte, podrás volar más alto
Ríe y ríe, como si algo
Te hubiera sucedido
Ahora, en la forma que solo tú puedes
Haz florecer una gran flor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GReeeeN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección