Transliteración y traducción generadas automáticamente
Itsumo Itsu demo
GReeeeN
Itsumo Itsu demo
どうしてぼくらだいじなものDōshite bokura daijina mono
ちかすぎてみうしなうんだろうchika sugite miushinau ndarou
ただだれよりもまもりたいのにtada dare yori mo mamoritai no ni
たりないことばかりですtarinai koto bakaridesu
だれもがしあわせねがうだろうけどDaremoga shiawase negaudaroukedo
ねがうだけじゃまもれないからnegau dake ja mamorenaikara
すこしよわねはいってたまいにちにsukoshi yowane hai teta mainichi ni
まけないようにmakenai yō ni
ああぼくたちはひびかかえてAa bokutachi wa hibi kakaete
くそれでもきっとすすまなくちゃku sore demo kitto susumanakucha
あいをかたってわらいあってai o katatte warai atte
いつまでもきみのとなりでitsu made mo kiminotonari de
つたえきれないことばかりでTsutae kirenai koto bakaride
きずつけていつもごめんねkizutsukete itsumo gomen ne
ことばひとつがたりないからkotoba hitotsu ga tarinaikara
すれちがってしまうんだねsurechigatte shimau nda ne
ぼくらいきているまいにちでBokura ikite iru mainichi de
それがあたりまえのようにきみおもってsore ga atarimae no yō ni kimi omotte
へたくそのしあわせのかたちすらhetakusona shiawasenokatachi sura
わたせないねwatasenai ne
ああぼくたちのひびのいみはAa bokutachi no hibi no imi wa
きみとだからつくりあえるkimi todakara tsukuri aeru
あいをかたってわらいあってai o katatte warai atte
いつまでもきみといるからitsu made mo kimi to irukara
ねがわくばとどいておくれNegawakuba todoite okure
きみをおもっていることkimi o omotte iru koto
それいじょうなにもいらないsore ijō nani mo iranai
こんなぼくのことkon'na boku no koto
むずかしいねつたえることはmuzukashī ne tsutaeru koto wa
つたわってるとあまえてるtsutawatteru to amae teru
それじゃきっといけないんだよねsore ja kitto ikenai nda yo ne
そうきづいたときからsō kidzuita toki kara
だれもがしあわせねがうだろうけどねがうだけdaremoga shiawase negaudarou kedo negau dake
じゃまもれないならja mamorenainara
あたりまえにすごしたatarimae ni sugoshita
まいにちをこえなくちゃなmainichi o koenakucha na
ああだれだってひびなやんでAa dare datte hibi nayande
いつかはきっとってねがってるitsuka wa kitto' tte negatteru
ぼくはちかったきみのなみだはboku wa chikatta kimi no namida wa
これからずっとながさせやしないkorekara zutto nagasa seyashinai
ああぼくたちのしあわせならAa bokutachi no shiawasenara
きみだからみのるだからkimidakara minoru dakara
あいをかたってわらいあってai o katatte warai atte
いつまでもきみといるからitsu made mo kimi to irukara
ありがとういつもいつでもarigatō Itsumo itsu demo
Siempre, Siempre
¿Por qué siempre perdemos las cosas importantes
al acercarnos demasiado y perderlas de vista?
Solo quiero proteger a alguien más que a nadie,
pero siempre es insuficiente.
Todos deseamos la felicidad,
pero solo desear no es suficiente para protegerla.
En los días en los que nos quejamos un poco,
tenemos que resistir sin rendirnos.
Oh, llevamos cada día con nosotros,
pero aún así, seguramente debemos avanzar.
Hablando de amor y riendo juntos,
siempre estaremos contigo.
Solo herimos con cosas que no podemos decir,
perdón por lastimarte siempre con una palabra que falta.
Porque nos falta una sola palabra,
nos desviamos el uno del otro.
En cada día que vivimos,
tú piensas que es natural,
incluso la forma de felicidad frágil
no puedo entregártela.
Oh, el significado de nuestros días
es que puedo encontrarte gracias a ti.
Hablando de amor y riendo juntos,
porque siempre estaré contigo.
Por favor, haz que mi deseo llegue a ti,
pensando en ti.
No necesito nada más que eso,
no necesito nada más que yo.
Es difícil decir lo que siento,
estoy acostumbrado a que me entiendas.
Desde que me di cuenta de eso,
todos desean ser felices,
pero si solo desean,
no pueden protegerlo.
Debemos superar los días
que pasamos juntos sin falta.
Oh, todos se preocupan todos los días,
deseando 'algún día, seguro'.
Prometí que no dejaría que tus lágrimas
fluyeran para siempre desde ahora.
Oh, si nuestra felicidad
crece gracias a ti,
hablando de amor y riendo juntos,
porque siempre estaré contigo.
Gracias, Siempre, Siempre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GReeeeN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: