Nulle Part En Dessous

Nowhere Under

Tes yeux ne peuvent pas voir ce que tu penses que je vois.Your eyes can't see what you think I see.
Dans ma tête, tu ne peux pas y entrer.In my head, you can't get inside of it.
Crier à des oreilles sourdes, se noyer, aller nulle part.On deaf ears scream drown, going nowhere.
Marcher dans des eaux complaisantes, tirant vers le bas.Tread complacent waters, pulling under.
On ne peut pas continuer à courir nulle part en dessous.Can't keep running nowhere under.
Les temps ont changé. Pourtant, tu trouves que tu attends le monde.Times are changed. Still you find that you're waiting for the world.
Dans mon visage, tes mots résonnent pleins de foi.In my face your words ring full of faith.
Derrière des portes closes, tu vis l'hypocrisie.Behind closed doors you live hypocrisy.
Cloner la vérité, tu verras que ça sème la graine du 'drame'.Clone the truth you'll find it sows the 'Drama' seed.
Encaisse la récolte, tu seras une putain de célébrité !Cash in the crop you'll be a f**kin' celebrity!
Déteste-moi ! Et méprise-moi ! Mais comme moi, tu vis sur un temps emprunté.Hate me! And scorn me! But like me, you live on borrowed time.
Tu aurais dû, tu aurais pu, tu aurais fait mais tu as retenu ton souffle.Should of, could of, would of but you held your breath.
Vois-le, vis-le, respire-le mais tu as retenu ton souffle.See it, live it, breathe it but you held your breath.
Baigne dans ma salive, sèche avec ma peau.Bathe in my spit, dry with my skin.
Purifie avec mon âme, dans mon esprit.Cleanse with my soul, in my mind.
Dans mon sang, j'ai mes frères dans mon sang.In my blood I have my brothers in my blood.
À travers son sang, aimer à haïr, haïr à aimer.Through his blood, love to hate to hate to love.
Tu aurais pu, tu aurais dû, tu aurais fait mais tu as retenu ton souffle.Could of, would of, should of but you held your breath.
Vois-le, vis-le, respire-le mais tu as retenu ton souffle.See it, live it, breathe it but you held your breath.
Pourtant, tu tends la main vers les mots que tu prêches.Still you're reaching for the words you're preaching.
Pourtant, tu tends la main vers les mots que tu prêches.Still you're reaching for the words you're preaching.
Pourtant, tu tends la main vers les mots que tu prêches.Still you're reaching for the words you're preaching.
On dirait que dimanche était il y a si longtemps.Seems like Sunday was so long ago.
Dans mon sang, j'ai mes frères dans mon sang.In my blood, I have my brothers in my blood.
À travers son sang, aimer à haïr, haïr à aimer.Through his blood, love to hate to hate to love.
Dans mon sang !In my blood!