Blind the light

Cegar la luz

Blind the light

Mientras yago en la mañana solo, me pregunto de nuevo, '¿Estoy cambiando?'As I lay in the morning alone, ask myself again, "Am I changing?"
La misma cara de siempre veo hoy, es tan familiar.Same 'ol face I see today, it's so familiar.
Ojos inquietos ciegan la luz.Restless eyes blind the light.
Aún pienso en ayer, cosas que no puedo cambiar; está dicho y hecho.Still I think of yesterday, things I can't change; it's said and done.
Golpéame en la cara de nuevo, quiero sentir el dolor.Slap me in the face again, I want to feel the pain.
Pelar la piel hacia atrás y dejarla sangrar.Peel the skin back and let it bleed.

Cegar la luz que guía mi camino, mis ojos arden.Blind the light that leads my way, my eyes burn.
Puedo ver, mis ojos arden.I can see, my eyes burn.
Mis pulmones sangran pero puedo respirar, mis pulmones sangran.My lungs bleed but I can breathe, my lungs bleed.
El mañana cambia el ayer.Tomorrow's changing yesterday.
Confío; temo los mismos errores que he cometido.Trust; fear the same mistakes I've made.
Sintiéndome entumecido. No puedo sentir mi cara.Feeling numb. Can't feel my face.
No puedo respirar el aire que necesito respirarI can't breathe the air I need to breathe
así que me quedo aquí ahora para sofocarme.so I am left here now to suffocate.
Mientras yago en la mañana solo, me pregunto de nuevo, '¿Estoy cambiando?'As I lay in the morning alone, ask myself again, "Am I changing?"
La misma cara de siempre veo hoy, es tan familiar.Same 'ol face I see today, it's so familiar.
Ojos inquietos ciegan la luz.Restless eyes blind the light.

Cegar la luz que guía mi camino, mis ojos arden.Blind the light that leads my way, my eyes burn.
Puedo ver, mis ojos arden.I can see, my eyes burn.
Mis pulmones sangran pero puedo respirar, mis pulmones sangran.My lungs bleed but I can breathe, my lungs bleed.
El mañana cambia el ayer.Tomorrow's changing yesterday.
Puedo ver las cosas que quiero ver pero no quiero verlas.I can see the things I wanna see but I don't wanna see 'em.
Puedo ser el hombre que quiero ser pero no quiero ser él.I can be the man I wanna be but I don't wanna be him.