Ya No Te Puedo Amar

Ik Kan Je Niet Meer Houden

Ya No Te Puedo Amar

Ik ben terug!¡He vuelto!
Je zegt het zo makkelijkMe dices tan fácil
Je zoekt me gewoon weer opSimplemente vuelves a buscarme
Omdat je hoopt me te vindenPorque esperas hallarme
Weer binnen handbereikNuevamente a tu alcance
Zonder eisen en zonder voorwaardenSin reclamos y sin condiciones
Zeg gewoon wat je van me wiltSolo cuenta lo que de mi quieres
En heel weinig wat ik van jou verwachtY muy poco lo que de ti espero
Om eerlijk te zijn, is je terugkomst niet goedPara serte sincero tu regreso no es bueno
Je bent al een tijd minder gewordenHace rato te has venido a menos

Hoe kun je terugkomen alsof er niets is gebeurdComo puedes regresar como si nada
Je bent snel vergetenHas olvidado pronto
Hoe lang ik op je heb gewachtLo mucho que te espere
En niets en nietsY nada y nada
Van al die tijd zonder jouDe tanto estar sin ti
Ben ik vergeten te willenSe me olvido querer
En niets en nietsY nada y nada
Ik ben wat je van me hebt gemaaktSoy lo que has hecho de mí
Je gaat me niet overtuigenNo me vas a convencer

Als ik niet kan ontkennen hoeveel ik van je hieldSi no puedo negar lo mucho que te ame
Het spijt me dat het deze keer niet kan zijnSiento mucho que no pueda ser esta vez
Het spijt me, mijn liefdeSiento mucho mi amor
Maar begrijp dat ik niet kan beantwoordenPero entiende que no puedo corresponder
Aan die liefde die je nog steeds zegt te voelenA ese amor que todavía dices sentir
Er is niets meer dat je kunt doen om het terug te brengenYa no hay nada que puedas hacerle venir
Want er is niets overgebleven, want ik ben gewoonPorque nada quedo porque tan solo soy
Wat je van me hebt gemaaktLo que has hecho de mí

Hoe kun je terugkomen alsof er niets is gebeurdComo puedes regresar como si nada
Je bent snel vergeten hoe lang ik op je heb gewachtHas olvidado pronto lo mucho que te espere
En niets en nietsY nada y nada
Van al die tijd zonder jou ben ik vergeten te willenDe tanto estar sin ti se me olvido querer
En niets en nietsY nada y nada
Ik ben wat je van me hebt gemaaktSoy lo que has hecho de mí
Je gaat me niet overtuigenNo me vas a convencer

Als ik niet kan ontkennen hoeveel ik van je hieldSi no puedo negar lo mucho que te ame
Het spijt me dat het deze keer niet kan zijnSiento mucho que no pueda ser esta vez
Het spijt me, mijn liefdeSiento mucho mi amor
Maar begrijp dat ik niet kan beantwoordenPero entiende que no puedo corresponder
Aan die liefde die je nog steeds zegt te voelenA ese amor que todavía dices sentir
Er is niets meer dat je kunt doen om het terug te brengenYa no hay nada que puedas hacerle venir
Want er is niets overgebleven, want ik ben gewoonPorque nada quedo porque tan solo soy
Wat je van me hebt gemaaktLo que has hecho de mí

Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Vandaag ben je een deel van mijn verledenHoy eres parte de mi pasado
Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar

Je vraagt me om dingen te gevenMe pides que te brinde cosas
Die nu niet kunnen zijnQue hoy no pueden ser
Terug naar mijn oude leven en vergetenVolver a mi vida pasada y olvidar
En alles te vergeten wat er wasY olvidar todo cuanto se

Hé schat, ik vraag je alleen om me je vergeten te gevenOye nena solo te pido que me des tu olvido

Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Vandaag ben je een deel van mijn verledenHoy eres parte de mi pasado
Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar

Terwijl je had, heb je me verachtMientras tuviste despreciaste
Je voelde het pas na het verliezenLo sentiste después de perder
En toen op die dag huilde jeY entonces aquel día lloraste
Wat weg is, is weg en komt niet terugQue se fue se fue para no volver

¡Grupo Galé!¡Grupo Galé!
¡Así es!¡Así es!

Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Nee, nee, nee en nee, nee, neeQue no no no y no no no
Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Vandaag ben je een deel van mijn verledenHoy eres parte de mi pasado
Ik kan je niet meer houdenYa no te puedo amar
Soms maken we foutenA veces cometemos errores
Die in het leven duur betaald wordenQue muy caros se pagan en la vida
Hoe verwacht je, schatComo pretendes tu baby
Dat ik weer bij je kom, wat een fantasie.Que vuelva junto a ti que fantasía