Lo Nuestro Se Acabó

Onze Liefde Is Voorbij

Lo Nuestro Se Acabó

Nu het moment is aangebrokenAhora que ha llegado el momento
Om je alles te vertellen wat ik voelDe decirte todo lo que siento
Ik wil dat je de waarheid weetQuiero que sepas la verdad
Ik draai niet meer terugNo daré ya marcha atrás
Ik ben moe van liegen, van doen alsof ik gelukkig benMe cansé de mentir de fingir que soy feliz

Dat ik blij leef, ik lieg niet tegen jeQue vivo contento, yo no te miento
Ik weet wat ik voelSé lo que siento
Er ontbrak iets, de vlam van de liefde doofdeAlgo faltó la llama del amor se apagó
In ons levenEn nuestras vidas

Ik vraag je alleen, alsjeblieftSólo te pido por favor
Doe niet alsof je het voeltNo finjas que lo sientes
Onze liefde is al voorbijLo nuestro ya se terminó
Jouw leven kan gewoon doorgaanTu vida puede seguir igual
Ik zie wel hoe het met mij gaatYo con la mía ya veré
En met de tijd weten we het allebeiY con el tiempo lo sabremos los dos

Ik vraag je alleen, alsjeblieftSólo te pido por favor
Bewaar goed in je geheugenGuarda bien en tu memoria
Alles wat hier is gebeurdTodo lo que aquí pasó
Ik wil je niet kwetsen, het is beter om vaarwel te zeggenNo quiero herirte, es mejor decir adiós
Onze liefde is al voorbijLo nuestro ha terminado ya

Ik weet heel goed dat we genoten hebben en ergens faaldenSé muy bien que disfrutamos y en algo fallamos
En het kan niet herhaald worden, het is beter om op te gevenY no se puede repetir, es mejor desistir
Ik ben moe van liegen, van doen alsof ik gelukkig benMe cansé de mentir, de fingir que soy feliz
Dat ik blij leef, ik lieg niet tegen jeQue vivo contento, yo no te miento
Ik weet wat ik voelSé lo que siento
Er ontbrak iets, de vlam van de liefde doofdeAlgo faltó la llama del amor se apagó
In ons levenEn nuestras vidas

Ik vraag je alleen, alsjeblieftSólo te pido por favor
Doe niet alsof je het voeltNo finjas que lo sientes
Onze liefde is al voorbijLo nuestro ya se terminó
Jouw leven kan gewoon doorgaanTu vida puede seguir igual
Ik zie wel hoe het met mij gaatYo con la mía ya veré
En met de tijd weten we het allebeiY con el tiempo lo sabremos los dos

(Volg je pad, onze liefde is voorbij, het is afgelopen)(Sigue tu camino lo nuestro se acabó, se terminó)
Want je bedriegen, je bent geen deel meer van mijn levenPorque mentirte ya no eres parte de mi vida
(Volg je pad, onze liefde is voorbij, het is afgelopen)(Sigue tu camino lo nuestro se acabó, se terminó)
Als ik van je hield, gaf ik je mijn ziel en hart en de bloem verwelkteSi yo te quería, te di mi alma y corazón y la flor se marchito

(Volg je pad, onze liefde is voorbij, het is afgelopen)(Sigue tu camino lo nuestro se acabó, se terminó)
Doe niet meer alsof, we waren schuldig, de sleur heeft het kapotgemaaktNo finjas más, fuimos culpables el esquío y la rutina lo acabó

(Volg je pad, onze liefde is voorbij, het is afgelopen)(Sigue tu camino lo nuestro se acabó, se terminó)
En wat is er gebeurd, ik voel je aanrakingen niet meer op mijn huidY que pasó, ya no siento tus caricias en mi piel
Ze geven geen leven meerYa no dan vida

(Volg je pad, onze liefde is voorbij, het is afgelopen)(Sigue tu camino lo nuestro se acabó, se terminó)
Einde van het contract, het is beter om geen meer schade te doenFin del contrato, es lo mejor no hacerle más daño
Meisje, aan het hart oh, ohNiña, al corazón oh, oh

¡Grupo Galé!¡Grupo Galé!

(De liefde is voorbij)(El amor se acabado)
Als ik je gisteren nog wilde, ben ik vandaag vrijSi ayer te quise hoy me liberé
(De liefde is voorbij)(El amor se acabado)
Je bent al voorbij, oh ohUsted ya pasó, oh oh