Me Enamoré Sin Pensarlo

Je suis tombé amoureux sans y penser

Me Enamoré Sin Pensarlo

Je suis tombé amoureux sans y penser, et il te manquait des raisonsMe enamoré sin pensarlo, y te faltaron motivos
Pour rester à mes côtés, regarde que je ne suis pas un gaminPara seguir a mi lado, mira que no soy un niño
Tu as été la première, la première à ma tableFuiste tú la primera, la primera en mi mesa
Celle qu'on n'oublie jamais, celle que j'ai dans mes veinesLa que nunca se olvida, la que llevo en mis venas

Un amour comme le tienUn amor como el tuyo
On ne le trouve pas au coin de la rueNo se encuentra a la vuelta
Si je suis ton amant d'un soirSi soy tu amante de turno
Vas-y, passe-moi la noteVen pásame la cuenta

(J'ai aimé pour la première fois, je me suis enflammé(Yo me enamoré por primera vez, me ilusioné
Et mon cœur, je te l'ai donnéY mi corazón, yo te entregué
Et tu as bouleversé mon monde) (2x)Y pusiste mi mundo al revés) (2x)

Je suis tombé amoureux sans y penser, toutes les nuits avec toiMe enamoré sin pensarlo, todas las noches contigo
Maintenant ça me fait mal de l'admettre, je n'étais qu'un caprice pour toiAhora me duele aceptarlo, yo fui sólo tu capricho
Tu as été la première, que j'ai aimée avec folieFuiste tú la primera, que yo amé con locura
Celle que j'ai dans ma tête, comme toi, il n'y en a pas eu d'autreLa que llevo en mi mente, como tú no fue ninguna

Un amour comme le tienUn amor como el tuyo
On ne le trouve pas au coin de la rueNo se encuentra a la vuelta
Si je suis ton amant d'un soirSi soy tu amante de turno
Vas-y, passe-moi la noteVen pásame la cuenta

(J'ai aimé pour la première fois, je me suis enflammé(Yo me enamoré por primera vez, me ilusioné
Et mon cœur, je te l'ai donnéY mi corazón, yo te entregué
Et tu as bouleversé mon monde) (3x)Y pusiste mi mundo al revés) (3x)

(Je suis tombé amoureux sans y penser)(Me enamoré sin pensarlo)
Tu as été la première (je suis tombé amoureux)Fuiste tú la primera (me enamoré)
La première à ma tableLa primera en mi mesa
Celle à qui j'ai donné mon cœurLa que mi corazón yo le entregué
(Je suis tombé amoureux sans y penser)(Me enamoré sin pensarlo)
Et maintenant je me souviens de ce moment (je suis tombé amoureux)Y ahora recuerdo aquella vez (me enamoré)
Quand pour la première fois, on s'est embrassés sur toute la peauCuando por primera ves, nos besamos todita la piel
(Je suis tombé amoureux sans y penser)(Me enamoré sin pensarlo)
Écoute bien (je suis tombé amoureux)Escucha bien (me enamoré)
Je t'ai aimée avec folie, je t'ai aiméeYo te amé con locura, yo te amé

(Je suis tombé amoureux sans y penser, je suis tombé amoureux)(Me enamoré sin pensarlo, me enamoré)
Je suis tombé amoureux sans y penser et maintenant ça me fait mal de l'admettreMe enamoré sin pensarlo y ahora me duele aceptarlo

¡Grupo Galé!¡Grupo Galé!

(J'ai aimé pour la première fois)(Yo me enamoré por primera vez)
Et je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)Y yo me enamoré (yo me enamoré)
Je suis tombé amoureux, je me suis enflamméYo me enamoré, yo me ilusioné
Pour la première fois, je ne peux rien y fairePor primera vez, nada puedo hacer
(J'ai aimé pour la première fois)(Yo me enamoré por primera vez)
Si je suis ton amant d'un soir (je suis tombé amoureux)Si soy tu amante de turno (yo me enamoré)
Passe-moi la note, je la paierai avec plaisirPásame la cuenta, con gusto la pagaré
(J'ai aimé pour la première fois)(Yo me enamoré por primera vez)
Comme toi, il n'y en a pas eu d'autre (je suis tombé amoureux)Como tú no hubo ninguna (yo me enamoré)
Celle que j'ai dans ma tête,La que llevo en mi mente,
Celle qui a bouleversé mon mondeLa que puso mi mundo al revés