Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.000

Dreams

Gundam X

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dreams

わすれかけたゆめがいまうごきだすWasurekaketa yume ga ima ugoki-dasu
むねのすきまMune no sukima
すこしずつうめるようにSukoshi-zutsu umeru you ni

こおりついたきおくがめざめるしゅんかんKooritsuita kioku ga mezameru shunkan
はじまるみらいだけをいまねがうHajimaru mirai dake wo ima negau

いつかみたあのゆめをItsu ka mita ano yume wo
りょうてでだきしめてRyoute de dakishimete
はなさずあきらめずにHanasazu akiramezu ni
しんじつづけたいShinji-tsuzuketai
いつかみたあのゆめをItsu ka mita ano yume wo
ここてにつかむまでKoko te ni tsukamu made
おもいをわすれないでOmoi wo wasurenaide
おいつづけていきたいからOi-tsuzukete ikitai kara

ひとのなみにくじけそうなときにもHito no nami ni kujikesou na toki ni mo
わすれないでWasurenaide
ひとりきりじゃないことHitori-kiri ja nai koto

あつめたてのひらにのこされたゆめをAtsumeta te no hira ni nokosareta yume wo
いつかひかりにかえるひのためにItsu ka hikari ni kaeru hi no tame ni

いつの日もこのむねにItsu no hi mo kono mune ni
おもいをだきしめてOmoi wo dakishimete
かがやくときのなかでまもりつづけたいKagayaku toki no naka de mamori-tsuzukitai
いつかみたあのゆめにItsu ka mita ano yume ni
たどりつくときまでTadoritsuku toki made
このてをはなさないでKono te wo hanasanaide
おいつづけていきたいからOi-tsuzukete ikitai kara

こおりついたきおくがめざめるしゅんかんKooritsuita kioku ga mezameru shunkan
はじまるみらいだけをいまねがうHajimaru mirai dake wo ima negau

いつかみたあのゆめをItsu ka mita ano yume wo
りょうてでだきしめてRyoute de dakishimete
はなさずあきらめずにHanasazu akiramezu ni
しんじつづけたいShinji-tsuzuketai

いつの日もこのむねにItsu no hi mo kono mune ni
おもいをだきしめてOmoi wo dakishimete
かがやくときのなかでまもりつづけたいKagayaku toki no naka de mamori-tsuzukitai
いつかみたあのゆめにItsu ka mita ano yume ni
たどりつくときまでTadoritsuku toki made
このてをはなさないでKono te wo hanasanaide
おいつづけていきたいからOi-tsuzukete ikitai kara

Dreams (Traducción)

The forgotten dream is moving.
The crevice of my heart
Is beginning to fill up.

In the moment the frozen memories awaken,
We begin to wish for the future.

Until the day i see the dream
I will catch with both hands,
I won't let go or give up.
I want to keep believing.
Until the day i see that dream
That i'll catch with this hand,
Don't forget the memories
I want to keep chasing it.

Even when people's are broken,
Dont forget
That you are not alone.

The leftover dream in the palm of my warm hand
Will someday change into light

Someday, in this heart
I will embrace the memories.
I want to continue protecting those shining times.
Until the day i see that dream
I will continue struggling
And not release this hand.
I want to keep chasing it.

Someday, in this heart
I will embrace the memories.
I want to continue protecting those shining times.
Until the day i see that dream
I will continue struggling
And not release this hand.
I want to keep chasing it.

In the moment the frozen memories awaken,
We begin to wish for the future.
Until the day i see the dream
I will catch with both hands,
I won't let go or give up.
I want to keep believing.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gundam X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección