Se Cristo Comigo Vai

Als Christus Met Mij Gaat

Se Cristo Comigo Vai

Als ik door de valleien, als een pelgrim, ga wandelenSe pelos vales eu, peregrino, vou andar
Of in het glorieuze licht van Christus wil verblijvenOu na luz gloriosa de Cristo habitar
Zal ik met mijn Heer gaan, waar Hij ook gaatIrei com meu Senhor pra onde Ele for
Vertrouwend op de genade van mijn RedderConfiando na graça do meu Salvador

Als Christus met mij gaat, zal ik gaanSe Cristo comigo vai, eu irei
En ik zal niet vrezen, met vreugde zal ik gaan, Hij gaat met mijE não temerei, com gozo irei, comigo vai
Het is een zegen om Jezus te dienen, het kruis te dragenÉ grato servir a Jesus, levar a cruz
Als Christus met mij gaat, zal ik gaan!Se Cristo comigo vai, eu irei!

Als Hij me naar de woestijn wil sturenSe lá para o deserto Jesus me quer mandar
Om goede nieuws van redding te brengen, zonder weergaLevando boas novas de salvação sem par
Zal ik dan met vrede in mijn hart omgaanEu lidarei, então, com paz no coração
Christus volgend, zonder meer uitstelA Cristo seguindo, sem mais dilação

Als Christus met mij gaat, zal ik gaanSe Cristo comigo vai, eu irei
En ik zal niet vrezen, met vreugde zal ik gaan, Hij gaat met mijE não temerei, com gozo irei, comigo vai
Het is een zegen om Jezus te dienen, het kruis te dragenÉ grato servir a Jesus, levar a cruz
Als Christus met mij gaat, zal ik gaan!Se Cristo comigo vai, eu irei!

Zal mijn lot zijn om het zware kruis te dragenSerá a minha sorte a dura cruz levar
Zijn genade en Zijn kracht wil ik altijd hier vertellenSua graça e Seu poder quero sempre aqui contar
Vrolijk met Jezus, mijn kruis dragendContente com Jesus, levando a minha cruz
Spreek ik over Christus, die mijn licht isEu falo de Cristo que é minha luz

Als Christus met mij gaat, zal ik gaanSe Cristo comigo vai, eu irei
En ik zal niet vrezen, met vreugde zal ik gaan, Hij gaat met mijE não temerei, com gozo irei, comigo vai
Het is een zegen om Jezus te dienen, het kruis te dragenÉ grato servir a Jesus, levar a cruz
Als Christus met mij gaat, zal ik gaan!Se Cristo comigo vai, eu irei!

Aan de Redder Jezus wil ik gehoorzamenAo Salvador Jesus eu desejo obedecer
Want in Zijn Woord vind ik mijn wijsheidPois na Sua Palavra encontro o meu saber
Trouw aan God zal ik zijn, de wereld overwinnenFiel a Deus serei, o mundo vencerei
Jezus gaat met mij, ik zal niet meer vrezenJesus vai comigo, não mais temerei

Als Christus met mij gaat, zal ik gaanSe Cristo comigo vai, eu irei
En ik zal niet vrezen, met vreugde zal ik gaan, Hij gaat met mijE não temerei, com gozo irei, comigo vai
Het is een zegen om Jezus te dienen, het kruis te dragenÉ grato servir a Jesus, levar a cruz
Als Christus met mij gaat, zal ik gaan!Se Cristo comigo vai, eu irei!