Cristo, a Fonte Escondida

Christ, la Source Cachée

Cristo, a Fonte Escondida

Christ nous a donné une source cachéeCristo nos deu uma fonte escondida
Qui peut étancher toute soifQue qualquer sede pode estancar
Et dont les eaux pleines de vieE cujas águas repletas de vida
Nous combleront toujours gratuitementSempre de graça nos hão de fartar

De l'eau jaillira, vive elle couleraÁgua sairá, viva manará
De la source que le Seigneur a ouverte, l'eau couleraDa fonte que abriu o Senhor, água correrá
Si tous veulent boire, elle ne s'épuisera pasSe todos quiserem beber, não se esgotará
Des milliers et des milliers viennent, elle jaillira toujoursMilhares de milhares venham, sempre sairá

Il y a beaucoup de sources de joie dans le mondeHá muitas fontes de gozo no mundo
Et les hommes y vont toujours boireE nelas os homens vão sempre beber
Mais ce sont des citernes et des puits salesMas são cisternas e poços imundos
Qui ne peuvent contenir des eaux vivesQue águas vivas não podem conter

De l'eau jaillira, vive elle couleraÁgua sairá, viva manará
De la source que le Seigneur a ouverte, l'eau couleraDa fonte que abriu o Senhor, água correrá
Si tous veulent boire, elle ne s'épuisera pasSe todos quiserem beber, não se esgotará
Des milliers et des milliers viennent, elle jaillira toujoursMilhares de milhares venham, sempre sairá

Déjà beaucoup d'hommes ont dépensé de l'argentJá muitos homens gastaram dinheiro
Sans trouver la source de DieuSem a fonte de Deus encontrar
Mais Jésus-Christ est notre guideMas Jesus Cristo é nosso roteiro
Qui nous conduira à la sourceQue para a fonte nos há de guiar

De l'eau jaillira, vive elle couleraÁgua sairá, viva manará
De la source que le Seigneur a ouverte, l'eau couleraDa fonte que abriu o Senhor, água correrá
Si tous veulent boire, elle ne s'épuisera pasSe todos quiserem beber, não se esgotará
Des milliers et des milliers viennent, elle jaillira toujoursMilhares de milhares venham, sempre sairá

Oh, alléluia au bon Père suprêmeOh, aleluia ao bom Pai supremo
Pour les bénédictions qu'il veut donner à tousPelas bênçãos que a todos quer dar
Et pour la source de paix que nous avonsE pela fonte de paz que nós temos
En nous, pour nous réjouirEm nosso ser, para nos alegrar

De l'eau jaillira, vive elle couleraÁgua sairá, viva manará
De la source que le Seigneur a ouverte, l'eau couleraDa fonte que abriu o Senhor, água correrá
Si tous veulent boire, elle ne s'épuisera pasSe todos quiserem beber, não se esgotará
Des milliers et des milliers viennent, elle jaillira toujoursMilhares de milhares venham, sempre sairá