Adoração - 124

Adoration - 124

Adoração - 124

Adorez le Roi de l'universAdorai o Rei do universo
Terre et cieux, chantez Son louangeTerra e céus, cantai o Seu louvor
Tout être dans l'immense océanTodo o ser no grande mar submerso
Louez le MaîtreLouve ao Dominador

Tous ensemble, louons-leTodos juntos O louvemos
Grand Sauveur et RédempteurGrande Salvador e Redentor
Tous, louons-leTodos O louvemos
Roi majestueuxRégio Dominador

Adorez-le, anges puissantsAdorai-o, anjos poderosos
Vous qui contemplez Sa gloireVós que sua glória contemplais
Vous, rachetés, déjà victorieuxVós, remidos, já vitoriosos
Rendez-lui encore plus de grâceGraças rendei-lhe mais

Tous ensemble, louons-leTodos juntos O louvemos
Grand Sauveur et RédempteurGrande Salvador e Redentor
Tous, louons-leTodos O louvemos
Roi majestueuxRégio Dominador

Soleil et Lune, chœurs étoilésSol e Lua, coros estrelares
Annoncez Sa majestéSua majestade anunciai
Grandes armées, des centaines de milliersHostes grandes, centos de milhares
Montrez Sa puissanceO Seu poder mostrai

Tous ensemble, louons-leTodos juntos O louvemos
Grand Sauveur et RédempteurGrande Salvador e Redentor
Tous, louons-leTodos O louvemos
Roi majestueuxRégio Dominador

Vents, pluies, éclairs, tonnerresVentos, chuvas, raios, trovoadas
Révélez le puissant CréateurRevelai o forte Criador
Vous dites, ô montagnes élevéesVós dizeis, ó serras elevadas
À quel point mon Seigneur est grandQuão grande é meu Senhor

Tous ensemble, louons-leTodos juntos O louvemos
Grand Sauveur et RédempteurGrande Salvador e Redentor
Tous, louons-leTodos O louvemos
Roi majestueuxRégio Dominador

Cèdres hauts, herbe verdoyanteAltos cedros, grama verdejante
Augmentez cette symphonieEsta sinfonia aumentai
Oiseaux, vers, tout être géantAves, vermes, todo o ser gigante
Louez Dieu avec gratitudeGratos a Deus louvai

Tous ensemble, louons-leTodos juntos O louvemos
Grand Sauveur et RédempteurGrande Salvador e Redentor
Tous, louons-leTodos O louvemos
Roi majestueuxRégio Dominador

Hommes, jeunes, vieux et enfantsHomens, jovens, velhos e meninos
Adorez votre RédempteurAdorai ao vosso Redentor
Roies et sages, grands et petitsReis e sábios, grandes, pequeninos
Donnez-lui un vrai louangeDai-lhe veraz louvor

Tous ensemble, louons-leTodos juntos O louvemos
Grand Sauveur et RédempteurGrande Salvador e Redentor
Tous, louons-leTodos O louvemos
Roi majestueuxRégio Dominador