Chuvas de Graça

Genadevolle Regen

Chuvas de Graça

God heeft beloofd, dat is zekerDeus prometeu, com certeza
Genadevolle regen te gevenChuvas de graça mandar
Hij geeft ons kracht en sterkteEle nos dá fortaleza
En rijke zegeningen zonder weergaE ricas bênçãos sem par

Genadevolle regenChuvas de graça
Regen vragen wij, HeerChuvas pedimos, Senhor
Stuur ons constante regenManda-nos chuvas constantes
Regen van de TroosterChuvas do Consolador

Christus heeft ons gegevenCristo nos tem concedido
De Heilige TroosterO Santo Consolador
Die ons vervult met vredeDe plena paz nos enchido
Voor het koninkrijk van liefdePara o reinado de amor

Genadevolle regenChuvas de graça
Regen vragen wij, HeerChuvas pedimos, Senhor
Stuur ons constante regenManda-nos chuvas constantes
Regen van de TroosterChuvas do Consolador

Geef ons, Heer, in overvloedDá-nos, Senhor, amplamente
Jouw grote vreugde en krachtTeu grande gozo e poder
Bron van blijvende liefdeFonte de amor permanente
Plaats het in ons wezenPõe dentro de nosso ser

Genadevolle regenChuvas de graça
Regen vragen wij, HeerChuvas pedimos, Senhor
Stuur ons constante regenManda-nos chuvas constantes
Regen van de TroosterChuvas do Consolador

Maak Uw dienaren vroomFaze os Teus servos piedosos
Geef hen deugd en moedDá-lhes virtude e valor
Geef hen Uw kostbare gavenDando os Teus dons preciosos
Van de Heilige LeermeesterDo Santo Preceptor

Genadevolle regenChuvas de graça
Regen vragen wij, HeerChuvas pedimos, Senhor
Stuur ons constante regenManda-nos chuvas constantes
Regen van de TroosterChuvas do Consolador