Cristo Pra Mim - 37

Christ pour moi - 37

Cristo Pra Mim - 37

Oh ! Quel repos en Jésus j'ai trouvé !Oh! Que descanso em Jesus encontrei!
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Oh ! Quels trésors infinis j'ai découverts !Oh! Que tesouros infindos achei!
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Que les autres choisissent le monde pour euxEscolham os outros o mundo pra si
Qu'ils cherchent richesses, délices iciBusquem riquezas, delícias aqui
Moi, je choisirai, ô Jésus, toujours Toi !Eu escolherei, ó Jesus, sempre a Ti!
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!

Que ce soit dans l'affliction, la maladie ou la douleurQuer na aflição, na doença ou na dor
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Que ce soit dans la santé, la force ou le courageQuer na saúde, na força ou vigor
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Toujours à mes côtés pour me secourirSempre ao meu lado pra me socorrer
Avec Son amour, oui, et avec Son pouvoirCom Seu amor, sim, e com Seu poder
À chaque épreuve prêt à m'aiderEm cada transe pronto a me valer
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!

Au jour amer de la persécutionNo dia amargo da perseguição
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Dans les dures épreuves et la tentationNas duras provas e na tentação
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Lui, le péché et le monde a vaincuEle, o pecado e o mundo venceu
Quand, pour moi, au Calvaire Il est mortQuando, por mim, no Calvário morreu
Et de la victoire la certitude m'a donnéE da vitória a certeza me deu
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!

Quand dans la vallée de la mort j'entreraiQuando no vale da morte eu entrar
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Quand devant mon Dieu je me retrouveraiQuando perante meu Deus m'encontrar
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!
Seulement dans Ton sang je mets ma confiance, SeigneurSó no Teu sangue confio, Senhor
Seulement dans Ton amour toujours immuable !Só no Teu sempre imutável amor!
Encore une fois je chanterai, SauveurInda outra vez cantarei, Salvador
Christ pour moi ! Christ pour moi !Cristo pra mim! Cristo pra mim!