Deus Amou de Tal Maneira

God heeft de wereld zo liefgehad

Deus Amou de Tal Maneira

God heeft de wereld zo liefgehadDeus amou de tal maneira
Dat Hij de mensheid gafEste mundo sofredor
Zijn Zoon als RedderQue à humanidade inteira
Voor ons, die lijden in deze wereldDeu seu Filho para Salvador

En nu vergaat nooit meerE agora nunca mais perece
Wie gelooft, heeft eeuwig levenO que crê, mais vida eterna tem
Wie in Christus blijftQuem em Cristo permanece
Zal gekroond worden daarbovenVai ser coroado além
De zonde is overwonnen aan het kruisO pecado na Cruz foi vencido
Jij kunt, door geloof, ook overwinnenPodes, pela fé, vencer também
Wees gekleed in gerechtigheidDe justiça, ó, sê vestido
En je zult een kroon ontvangen daarbovenE receberás coroa além

Gevangen in de zondePrisioneiro do pecado
Zwerf je zonder hoop rondVagas sem esperança ter
Maar Jezus is gestuurdMas Jesus foi enviado
Om je vrijheid te brengenPara liberdade te trazer

En nu vergaat nooit meerE agora nunca mais perece
Wie gelooft, heeft eeuwig levenO que crê, mas vida eterna tem
Wie in Christus blijftQuem em Cristo permanece
Zal gekroond worden daarbovenVai ser coroado além
De zonde is overwonnen aan het kruisO pecado na Cruz foi vencido
Jij kunt, door geloof, ook overwinnenPodes, pela fé, vencer também
Wees gekleed in gerechtigheidDe justiça, ó, sê vestido
En je zult een kroon ontvangen daarbovenE receberás coroa além

Jij, die afgedwaald leeftTu, que vives desviado
Zonder de vrede van God te ervarenSem a paz de Deus gozar
Luister naar de stem van de geliefde VaderOuve a voz do Pai amado
Die op je wacht om je te omarmenQue te espera para te abraçar

En nu vergaat nooit meerE agora nunca mais perece
Wie gelooft, heeft eeuwig levenO que crê, mas vida eterna tem
Wie in Christus blijftQuem em Cristo permanece
Zal gekroond worden daarbovenVai ser coroado além
De zonde is overwonnen aan het kruisO pecado na Cruz foi vencido
Jij kunt, door geloof, ook overwinnenPodes, pela fé, vencer também
Wees gekleed in gerechtigheidDe justiça, ó, sê vestido
En je zult een kroon ontvangen daarbovenE receberás coroa além