Deus Amou de Tal Maneira

Dieu a aimé de telle manière

Deus Amou de Tal Maneira

Dieu a aimé de telle manièreDeus amou de tal maneira
Ce monde souffrantEste mundo sofredor
Qu'à toute l'humanitéQue à humanidade inteira
Il a donné son Fils pour SauveurDeu seu Filho para Salvador

Et maintenant, jamais plus ne péritE agora nunca mais perece
Celui qui croit, a la vie éternelleO que crê, mais vida eterna tem
Celui qui demeure en ChristQuem em Cristo permanece
Sera couronné là-hautVai ser coroado além
Le péché a été vaincu sur la CroixO pecado na Cruz foi vencido
Tu peux, par la foi, vaincre aussiPodes, pela fé, vencer também
De justice, oh, sois revêtuDe justiça, ó, sê vestido
Et tu recevras une couronne là-hautE receberás coroa além

Prisonnier du péchéPrisioneiro do pecado
Errant sans espoirVagas sem esperança ter
Mais Jésus a été envoyéMas Jesus foi enviado
Pour te donner la libertéPara liberdade te trazer

Et maintenant, jamais plus ne péritE agora nunca mais perece
Celui qui croit, mais a la vie éternelleO que crê, mas vida eterna tem
Celui qui demeure en ChristQuem em Cristo permanece
Sera couronné là-hautVai ser coroado além
Le péché a été vaincu sur la CroixO pecado na Cruz foi vencido
Tu peux, par la foi, vaincre aussiPodes, pela fé, vencer também
De justice, oh, sois revêtuDe justiça, ó, sê vestido
Et tu recevras une couronne là-hautE receberás coroa além

Toi, qui vis égaréTu, que vives desviado
Sans goûter à la paix de DieuSem a paz de Deus gozar
Écoute la voix du Père bien-aiméOuve a voz do Pai amado
Qui t'attend pour te prendre dans ses brasQue te espera para te abraçar

Et maintenant, jamais plus ne péritE agora nunca mais perece
Celui qui croit, mais a la vie éternelleO que crê, mas vida eterna tem
Celui qui demeure en ChristQuem em Cristo permanece
Sera couronné là-hautVai ser coroado além
Le péché a été vaincu sur la CroixO pecado na Cruz foi vencido
Tu peux, par la foi, vaincre aussiPodes, pela fé, vencer também
De justice, oh, sois revêtuDe justiça, ó, sê vestido
Et tu recevras une couronne là-hautE receberás coroa além