Doce Lar

Süßes Zuhause

Doce Lar

Im himmlischen Vaterland, Gottes süßes ZuhauseNa pátria celeste, de Deus o doce lar
Bereitet Jesus für die Seinen einen PlatzPrepara Jesus, para os Seus, um lugar
Denn fern vom Bösen, von Sünde und SchmerzPois longe do mal, do pecado e da dor
Will er sie für immer bei sich haben, ihr HerrConsigo pra sempre os quer ter seu Senhor

Oh! Süßes, süßes Zuhause!Oh! Doce, doce lar!
Dort, mit Jesus, werde ich für immer ruhenAli, com Jesus, vou para sempre descansar

Oh! Heiliges Zuhause voller Frieden und Liebe!Oh! Lar sacrossanto de paz e de amor!
Dort auf dem Thron werde ich meinen Herrn sehenAli sobre o trono, verei meu Senhor
Das sanfte Lamm, das in Licht regiertO meigo Cordeiro, reinando em luz
Von allen gepriesen, gesegneter Jesus!Por todos louvado, bendito Jesus!

Welche reinen Freuden finden sich in dir!Que puras delícias se encontram em ti!
Welche höchsten Freuden warten dortQue gozos supremos esperam ali
Diejenigen, die Gott zusammen haben willAqueles a quem juntos Si Deus quer ter
Und sie ewig zufriedenstellen!E perpetuamente os satisfazer!

Es sind nicht seine Vergnügungen, die ich genießen willNão são seus prazeres que anseio gozar
Sondern mit Jesus für immer wohnen!Mas, sim, com Jesus para sempre morar!
Ihn niemals schänden, niemals beleidigenJamais desonrá-Lo, jamais ofender
Den, der für mich sterben wollte, um mich zu gewinnen!A quem, pra ganhar-me, por mim quis morrer