Fogo Divino

Heilige Vuur

Fogo Divino

Heilig vuur, we roepen U aanFogo divino, clamamos por Ti
Kom van hoog, kom, daal hier neerVem lá do alto, vem, desce aqui
O, kom ons wekken met Uw glansÓ, vem despertar-nos com Teu fulgor
Kom ons aansteken met Uw warmteVem inflamar-nos com Teu calor

Daal neer van hoog, gezegend vuurDesce do alto, bendito fogo
Daal neer, hemelse krachtDesce, poder celestial
Daal neer van hoog, gezegend vuurDesce do alto, bendito fogo
Kom, pinkster vlamVem, chama pentecostal

Daal neer, Trooster GeestDesce, Espírito Consolador
Daal neer en vul ons met heilige liefdeDesce e enche-nos de santo amor
Daal neer in de wereld, laat ons Jezus zienDesce ao mundo, nos mostra Jesus
Geef ons kracht, leven, genade en lichtDá-nos poder, vida, graça e luz

Daal neer van hoog, gezegend vuurDesce do alto, bendito fogo
Daal neer, hemelse krachtDesce, poder celestial
Daal neer van hoog, gezegend vuurDesce do alto, bendito fogo
Kom, pinkster vlamVem, chama pentecostal

Brand in mijn ziel, o vlam van liefdeArde em minh'alma, ó chama de amor
Brand in mijn borst en geef me moedArde em meu peito e dá-me valor
Verbrand alle resten van het kwaadConsome todos os restos do mal
Daal nu neer, o pinkster vuurDesce já, ó fogo pentecostal

Daal neer van hoog, gezegend vuurDesce do alto, bendito fogo
Daal neer, hemelse krachtDesce, poder celestial
Daal neer van hoog, gezegend vuurDesce do alto, bendito fogo
Kom, pinkster vlamVem, chama pentecostal