Gloriosa Aurora

Gloriosa Aurora

Gloriosa Aurora

Eine glorreiche Morgenröte kommtA gloriosa aurora vem
An dem Tag, als in BethlehemDo dia em que lá em Belém
Gott, der Sohn, geboren wardNasceu de Deus, o Filho
Welch schöner Tag, so voller LichtQue belo dia e de luz
An dem Jesus zu uns herabstiegNo qual para nós desceu Jesus
Vom Himmel, um uns den Weg zu zeigenDo céu mostrando o trilho
Wie viele Heilige heute gedenkenQuantos santos hoje lembram
Und erinnern sich an die GeschichteE relembram a história
Von Jesus, dem König der Herrlichkeit!De Jesus, o Rei da Glória!

Jesus wurde in Bethlehem geborenNasceu Jesus lá em Belém
Und brachte uns das höchste GutTrazendo-nos o sumo bem
Die Freiheit vom HimmelDo céu - a liberdade
Er schenkte uns vollkommene RuheNos concedeu perfeita paz
Trost, der uns erfülltConsolação que satisfaz
Für alle Ewigkeit!Por toda a eternidade!
Wie waren wir verlorenComo fomos desgarrados
Abgedriftet und verirrt!Desviados e perdidos!
Heute sind wir erlöst!Hoje somos redimidos!

Mit uns wird Christus wohnenConosco Cristo habitará
Mit seiner Kraft wird er uns bewachenCom Seu poder nos velará
Uns Befreiung schenkenNos dando livramento
Und stets wird er uns leitenE sempre há de nos guiar
Denn seine Gnade wird uns gebenPois Sua graça vai nos dar
In jedem LeidEm todo o sofrimento
Hör zu: Kämpfe stets starkScuta: Luta sempre forte
Bis zum Tod, denn HilfeTé a morte, pois ajuda
Hast du in Christus, der sich nicht ändert!Tens em Cristo, que não muda!

Jesus kam, um uns zu rettenJesus desceu pra nos salvar
Die Sonne der Gnade strahltO Sol da graça vem brilhar
Lasst uns fröhlich jubelnAlegres jubilemos
Jesus, oh unser guter HirteJesus, ó nosso bom Pastor
Komm, leite uns mit deiner LiebeVem nos guiar com Teu amor
Dir gehören wirA Ti nós pertencemos
Gerettete, VergebeneAlmas salvas, perdoadas
Befreite beten heuteLibertadas hoje oram
Ehrerbietig verehren sie dich!Reverentes Te adoram!