Gloriosa Aurora - 21

Aurore Glorieuse - 21

Gloriosa Aurora - 21

Une glorieuse aurore arriveA gloriosa aurora vem
Du jour où là à BethléemDo dia em que lá em Belém
Naquit de Dieu, le FilsNasceu de Deus, o Filho
Quel beau jour plein de lumièreQue belo dia e de luz
Où pour nous descendit JésusNo qual para nós desceu Jesus
Du ciel montrant le cheminDo céu mostrando o trilho
Combien de saints aujourd'hui se rappellentQuantos santos hoje lembram
Et se remémorent l'histoireE relembram a história
De Jésus, le Roi de la Gloire !De Jesus, o Rei da Glória!

Jésus naquit là à BethléemNasceu Jesus lá em Belém
Nous apportant le bien suprêmeTrazendo-nos o sumo bem
Du ciel - la libertéDo céu - a liberdade
Il nous a donné la paix parfaiteNos concedeu perfeita paz
Une consolation qui satisfaitConsolação que satisfaz
Pour toute l'éternité !Por toda a eternidade!
Comme nous avons été égarésComo fomos desgarrados
Détournés et perdus !Desviados e perdidos!
Aujourd'hui nous sommes rachetés !Hoje somos redimidos!

Avec nous, Christ habiteraConosco Cristo habitará
De Son pouvoir nous veilleraCom Seu poder nos velará
Nous donnant la délivranceNos dando livramento
Et Il nous guidera toujoursE sempre há de nos guiar
Car Sa grâce nous donneraPois Sua graça vai nos dar
Dans toute la souffranceEm todo o sofrimento
Écoute : Lutte toujours fortScuta: Luta sempre forte
Jusqu'à la mort, car l'aideTé a morte, pois ajuda
Tu l'as en Christ, qui ne change pas !Tens em Cristo, que não muda!

Jésus est descendu pour nous sauverJesus desceu pra nos salvar
Le Soleil de la grâce vient brillerO Sol da graça vem brilhar
Jubilez avec joieAlegres jubilemos
Jésus, ô notre bon PasteurJesus, ó nosso bom Pastor
Viens nous guider avec Ton amourVem nos guiar com Teu amor
À Toi nous appartenonsA Ti nós pertencemos
Âmes sauvées, pardonnéesAlmas salvas, perdoadas
Libérées aujourd'hui prientLibertadas hoje oram
Respectueusement Te adorent !Reverentes Te adoram!