O Exilado

De Verbannen

O Exilado

Van het mooie vaderland ben ik ver wegDa linda pátria estou bem longe
Ik ben moeCansado estou
Ik mis Jezus zo ergEu tenho de Jesus saudade
Oh, wanneer kom ik weer?Oh, quando é que eu vou?

Vogeltjes, mooie bloemenPassarinhos, belas flores
Willen me betoverenQuerem me encantar
Het zijn ijdele aardse prachtSão vãos terrestres esplendores
Maar ik kijk naar mijn thuisMas contemplo o meu lar

Jezus gaf me Zijn belofteJesus me deu a Sua promessa
Hij komt me halenMe vem buscar
Mijn hart heeft haastMeu coração está com pressa
Ik wil al vliegenEu quero já voar

Mijn zonden waren veelMeus pecados foram muitos
Ik ben schuldigMui culpado sou
Maar Zijn bloed maakt me reinPorém, Seu sangue põe-me limpo
Ik ga terug naar mijn vaderlandEu para pátria vou

Als een kind dat zijn thuis mistQual filho de seu lar saudoso
Wil ik gaanEu quero ir
Als een vogeltje naar het nestQual passarinho para o ninho
Om in Zijn armen te vluchtenPra os braços Seus fugir

Hij is trouw, Zijn komst is zekerÉ fiel, Sua vinda é certa
Wanneer? Dat weet ik nietQuando? Eu não sei
Maar Hij zegt dat ik alert moet zijnMas Ele manda estar alerta
Van het exil keer ik terugDo exílio voltarei

Zijn komst verwacht ik zingendSua vinda aguardo eu cantando
Mijn thuis in de hemelMeu lar no céu
Zijn stappen zal ik horen klinkenSeus passos hei de ouvir soando
Achter het donkere gordijnAlém do escuro véu

Vogeltjes, mooie bloemenPassarinhos, belas flores
Willen me betoverenQuerem me encantar
Het zijn ijdele aardse prachtSão vãos terrestres esplendores
Maar ik kijk naar mijn thuisMas contemplo o meu lar