Um Pendão Real - 46

Een Koninklijk Vaandel - 46

Um Pendão Real - 46

Een koninklijk vaandel gaf de Koning jullieUm pendão real vos entregou o Rei
Aan jullie, Zijn soldatenA vós, soldados Seus
Moedig, want in alles verdedigen jullie HemCorajosos, pois em tudo O defendei
Marcherend naar de hemelenMarchando para os céus

Met moed, zonder vreesCom valor, sem temor
Voor Christus klaar om te lijdenPor Cristo prontos a sofrer
Hef Zijn vaandel hoogBem alto erguei o Seu pendão
Stevig altijd, tot de doodFirmes sempre, até morrer

Hier zijn de zwarte bataljons al gevormdEis formados já os negros batalhões
Van de grote usurpatorDo grande usurpador
Verklaar je vandaag, dappere kampioenenDeclarai-vos, hoje, bravos campeões
Voorwaarts zonder vreesAvante sem temor

Met moed, zonder vreesCom valor, sem temor
Voor Christus klaar om te lijdenPor Cristo prontos a sofrer
Hef Zijn vaandel hoogBem alto erguei o Seu pendão
Stevig altijd, tot de doodFirmes sempre, até morrer

Wie angst voelt in zijn hartQuem receio sente no seu coração
En zwak zich toontE fraco se mostrar
Zal de eeuwige beloning niet ontvangenNão receberá o eterno galardão
Die Christus te geven heeftQue Cristo tem pra dar

Met moed, zonder vreesCom valor, sem temor
Voor Christus klaar om te lijdenPor Cristo prontos a sofrer
Hef Zijn vaandel hoogBem alto erguei o Seu pendão
Stevig altijd, tot de doodFirmes sempre, até morrer

Laten we allemaal trouw zijn aan JezusPois sejamos todos a Jesus leais
En aan Zijn koninklijk vaandelE a Seu real pendão
Zij die in de strijd altijd trouw zijnOs que na batalha sempre são fiéis
Zullen met Hem regerenCom Ele reinarão

Met moed, zonder vreesCom valor, sem temor
Voor Christus klaar om te lijdenPor Cristo prontos a sofrer
Hef Zijn vaandel hoogBem alto erguei o Seu pendão
Stevig altijd, tot de doodFirmes sempre, até morrer