Rocha Eterna - 47

Eeuwige Rots - 47

Rocha Eterna - 47

Eeuwige rots, mijn JezusRocha eterna, meu Jesus
Die, voor mij, aan het bittere kruisQue, por mim, na amarga cruz
Stierf in mijn plaatsFoste morto eu meu lugar
Gestorven om mij te reddenMorto para me salvar
In U wil ik me verbergenEm Ti quero me esconder
Alleen U kunt mij helpenSó Tu podes me valer

Mijn daden, dat weet ik goedMinhas obras, eu bem sei
Zijn niets waard voor de wetNada valem ante a lei
Als ik zonder ophouden huildeSe eu chorasse sem cessar
En zonder moe te worden werkteTrabalhasse sem cansar
Alles nutteloos, alles tevergeefs!Tudo inútil, tudo em vão!
Alleen in U is er reddingSó em Ti há salvação

Niets breng ik U, Heer!Nada trago a Ti, Senhor!
Ik hoop alleen op Uw liefde!Espero só em Teu amor!
Ik ben volkomen onwaardig en vuilTodo indigno e imundo sou
Kijk, zonder U ben ik verloren!Eis, sem Ti, perdido estou!
In Uw bloed, o RedderNo Teu sangue, ó Salvador
Was een arme zondaarLava um pobre pecador

Wanneer de dood mij roeptQuando a morte me chamar
En voor U me presenteertE ante Ti me apresentar
Eeuwige rots, mijn JezusRocha eterna, meu Jesus
Die voor mij, aan het bittere kruisQue por mim, na amarga cruz
Stierf in mijn plaatsFoste morto em meu lugar
Wil ik me alleen in U schuilenQuero em Ti só me abrigar