Tudo Está Bem - 52

Tout va bien - 52

Tudo Está Bem - 52

Pour l'amour de Dieu béniPelo amor de Deus bendito
Tout va bien !Vai tudo bem!
Ton amour est infiniSeu amor é infinito
Tout va bien !Tudo está bem!
Cet amour nous a éprouvésEsse amor nos tem provado
En Son Fils très aiméEm Seu Filho muito amado
Qui, pour nous, a été sacrifiéQue, por nós, foi imolado
Oui, oui, tout va bien !Sim, sim, está bem!

Christ, maintenant, brandit le sceptreCristo, agora, o cetro empunha
Tout va bien !Vai tudo bem!
Celui qui est mort est celui qui gouverneQuem morreu é quem governa
Tout va bien !Tudo está bem!
Son amour est immuableSeu amor é imutável
Son pouvoir inébranlableSeu poder inabalável
Son soin est inflexibleSeu cuidado é incansável
Oui, oui, tout va bien !Sim, sim, está bem!

La foi chante dans la tristesseA fé canta na tristeza
Tout va bien !Vai tudo bem!
Chante, oui, et avec fermetéCanta, sim, e com firmeza
Tout va bien !Tudo está bem!
Car si Dieu est celui qui nous guidePois se Deus é quem nos guia
Tendrement nous surveilleTernamente nos vigia
Avec bonté, nuit et jourCom bondade, noite e dia
Oui, oui, tout va bien !Sim, sim, está bem!

Par des chemins escarpésPor caminhos escabrosos
Tout va bien !Vai tudo bem!
Ou par des mers tumultueusesOu por mares tormentosos
Tout va bien !Tudo está bem!
À Jésus tout obéitA Jesus tudo obedece
Toujours le même demeure !Sempre o mesmo permanece!
Pas un seul des Siens n'est oublié !Nem um só dos Seus esquece!
Oui, oui, tout va bien !Sim, sim, está bem!

Que ce soit dans la vie, que ce soit dans la mortQuer na vida, quer na morte
Tout va bien !Vai tudo bem!
Comme notre sort est heureux !Quão feliz é nossa sorte!
Tout va bien !Tudo está bem!
Rachetés par le sangPelo sangue resgatados
Et séparés du mondeE do mundo separados
Toujours gardés par JésusSempre por Jesus guardados
Oui, oui, tout va bien !Sim, sim, está bem!